တရုတ်သတင်း

“အဆိပ်သင့်စိတ်ထားရှိတဲ့ အမျိုးသားတွေ” အကြောင်း Dettol ကြော်ငြာကြောင့် မကျေနပ်မှု မြင့်တက်

အဆိပ်သင့်စိတ်ထားရှိသော အမျိုးသားများဆိုင်ရာ Dettol ကမ်ပိန်းကြောင့် မကျေနပ်မှု

Dettol က “အဆိပ်သင့်စိတ်ထားရှိတဲ့ အမျိုးသားတွေ” ကို ဘက်တီးရီးယားနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ပြီး ပိုးသတ်ဆေး ရောင်းချဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ ကမ်ပိန်းက လိင်ခွဲခြားမှုကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့ပေမဲ့ သူကိုယ်တိုင် လိင်ခွဲခြားမှု အရှုပ်တော်ပုံတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါတယ်။

ငါးမိနစ်ကြာ တရုတ်မိုက်ခရိုဒရာမာက “သန့်ရှင်း” ပြီး “အခြားယောက်ျားတွေ မထိတွေ့မညစ်နွမ်းထားတဲ့” မိန်းမတစ်ယောက်ကို ရှာနေတဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက်နဲ့ စခဲ့ပါတယ်။ ကြော်ငြာရဲ့ ရည်ရွယ်ထားတဲ့ လှည့်ကွက်ကို အဆုံးနားရောက်မှ ပြခဲ့ပါတယ်—သူ့ချစ်သူက အမျိုးသမီးမုန်းတီးမှုကို ပြစ်တင်ရှုတ်ချပြီး သူနဲ့ လမ်းခွဲကာ အမှတ်တံဆိပ်က Dettol ကို အဆိပ်သင့်စိတ်ထားရှိတဲ့ အမျိုးသားတွေရဲ့ ရန်ကနေ ကာကွယ်ပေးသူအဖြစ် တင်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။

ကြည့်ရှုသူများစွာအတွက်တော့ ဒီဟာသရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပေါက်လာချိန်က နောက်ကျသွားပြီ။ Screenshot များနှင့် ဗီဒီယိုအတိုအစများ တရုတ်လူမှုမီဒီယာပေါ်တွင် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ အသုံးပြုသူများက ဗြိတိန်တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေးအမှတ်တံဆိပ်သည် အမျိုးသမီးများကို ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းသဖွယ် သဘောထားကာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ “စင်ကြယ်မှု” ကို သန့်ရှင်းရေးထုတ်ကုန်တစ်ခုနှင့် ပတ်သက်သည့် ဟာသအဖြစ် ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု ဝေဖန်ကြသည်။ အချို့က သပိတ်မှောက်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။

Dettol က ကြော်ငြာကို ဖယ်ရှားပြီး တနင်္လာနေ့မှာ တောင်းပန်ခဲ့ပါတယ်။ ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့... BBC ကိုးကားထားသော ကုမ္ပဏီထုတ်ပြန်ချက်တွင် Dettol က လူများ—အထူးသဖြင့် အမျိုးသမီးများ—ကို ထိခိုက်စေခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံပြီး လှုပ်ရှားမှု ဖန်တီးခြင်းနှင့် သုံးသပ်ခြင်းအတွင်း အမှားများအတွက် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီက ဇာတ်လမ်းအပြည့်အစုံသည် ကျားမဆိုင်ရာ ရှေးရိုးအမြင်များကို ဝေဖန်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သော်လည်း အွန်လိုင်းတွင် ပျံ့နှံ့ခဲ့သော တိုတောင်းသည့်အပိုင်းများက ထိုသတင်းစကားကို ပုံပျက်စေခဲ့ကြောင်းလည်း ရှင်းပြခဲ့သည်။

ဒီခုခံပြောဆိုချက်က အယူအဆကို ရှင်းပြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့တာကို ပျောက်ကွယ်မသွားစေပါဘူး။

ကြော်ငြာက အချိန်အများစုမှာ နှိမ့်ချတဲ့ စကားလုံးတွေကို အခြေခံပြီး နောက်ဆုံးနားက လှည့်ပြောင်းမှုတစ်ခုက ထိတ်လန့်မှုကို ပျောက်ကွယ်စေမယ်လို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်။ အလားတူပဲ Indian Express အစီရင်ခံခဲ့ရာ ချီးကျူးသံအစား ဒေါသထွက်မှုသာ ရလဒ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

အတည်ပြုထားသည်မှာ လှုပ်ရှားမှု ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်း၊ ကန့်ကွက်ခံရသည့် စကားလုံးများ ပါဝင်ခဲ့ခြင်း၊ ကြော်ငြာကို ဖယ်ရှားခဲ့ခြင်းနှင့် Dettol က တောင်းပန်ခဲ့ခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးသက်ရောက်မှုများကိုမူ အထောက်အထားမရှိပါ။ သပိတ်မှောက်ရန် တောင်းဆိုမှုများက ဂုဏ်သတင်းထိခိုက်မှုကို ပြသသော်လည်း တိုင်းတာထားသော ရောင်းအားကျဆင်းမှုကို မပြပါ။

Dettol ပိုင်ရှင် Reckitt အမှတ်တံဆိပ်ကို ကျန်းမာရေးကာကွယ်မှုနှင့် တွဲဖက်ကာ စျေးကွက်တင်ခဲ့သည်။ ယခုအပတ် တရုတ်နိုင်ငံတွင်မူ မေးခွန်းမှာ လှုပ်ရှားမှုကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်ညွှန်းမှ မည်သူက ကာကွယ်ပေးသင့်ခဲ့သနည်း ဆိုခြင်းဖြစ်လာသည်။