เอกสารการจ้างงานในจีน · กำหนดเวลา

เวลาออกหนังสือรับรองการออกจากงานในจีน: ควรออกเมื่อใดและใช้ได้นานเท่าไร

ควรออกหนังสือรับรองการออกจากงานในจีนเมื่อใด? เรียนรู้ว่ากฎ 15 วันที่แยกต่างหากครอบคลุมเรื่องใด และเหตุใดกำหนดเวลาของใบอนุญาตในท้องถิ่นจึงไม่ใช่วันหมดอายุของหนังสือรับรอง

โดย ทีมบรรณาธิการ ExpatRightsเผยแพร่ 20 สิงหาคม 2026ตรวจสอบแหล่งข้อมูล 20 สิงหาคม 2026ข้อมูลทั่วไป

คำตอบสั้นๆ

เวลาออกและอายุการใช้งาน

มาตรา 50 ของกฎหมายสัญญาจ้างแรงงานระบุว่านายจ้างต้องออกหนังสือรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรเมื่อสัญญาจ้างถูกเลิกหรือสิ้นสุด มาตราเดียวกันให้ระยะเวลา 15 วันแยกต่างหากสำหรับขั้นตอนโอนแฟ้มประวัติส่วนบุคคลและบัญชีประกันสังคมของลูกจ้าง ไม่ได้ระบุว่านายจ้างรอ 15 วันก่อนออกหนังสือรับรองได้

บทบัญญัติระดับชาติที่อ้างถึงที่นี่ไม่ได้กำหนดอายุใช้งานเดียวกันสำหรับหนังสือรับรองการออกจากงาน ขั้นตอนใบอนุญาตทำงาน การพำนัก และนายจ้างใหม่อาจมีช่วงเวลายื่นหรือข้อกำหนดเอกสารของตนเอง จึงควรดำเนินการตามรายการตรวจสอบปัจจุบันในท้องถิ่น แทนการถือว่าหนังสือรับรองเพียงพอสำหรับทุกวัตถุประสงค์ตลอดไป

คำถามค้นหาที่รวบรวมไว้ที่นี่

คำถามที่คู่มือนี้ตอบ

  • นายจ้างในจีนมีเวลาออกหนังสือรับรองการออกจากงานนานเท่าไร?
  • ออกก่อนวันทำงานวันสุดท้ายได้หรือไม่?
  • นายจ้างเดิมควรมอบให้เมื่อใด?
  • หนังสือรับรองการออกจากงานในจีนใช้ได้นานเท่าไร?
  • สัญญามีกำหนดหมดอายุจะได้หรือไม่?
  • ฉันยังได้รับหนังสือรับรองหรือไม่หากลาออก ผิดสัญญา หรือออกระหว่างทดลองงาน?

วันที่ออกเอกสารและกฎ 15 วันต่างกัน

ข้อความหลักเรื่องเวลาชัดเจน: ออกหนังสือรับรองเมื่อสัญญาแรงงานถูกเลิกหรือสิ้นสุด จากนั้นมาตรา 50 กล่าวถึงขั้นตอนโอนอื่นภายใน 15 วัน การสับสนสองหน้าที่นี้เป็นสาเหตุความล่าช้าที่พบบ่อย

วางวันสุดท้ายจริง วันส่งหนังสือรับรอง วันยกเลิกใบอนุญาตทำงาน วันจ่ายสุดท้าย และกำหนดพำนักบนเส้นเวลาเดียวกัน อาจไม่ใช่วันเดียวกัน

นายจ้างเตรียมเอกสารก่อนวันสุดท้ายได้หรือไม่?

ฝ่ายบุคคลเตรียมร่างหรือจัดการส่งมอบงานก่อนวันสุดท้ายได้ แต่หนังสือรับรองควรบันทึกวันที่ความสัมพันธ์แรงงานสิ้นสุดจริงอย่างถูกต้อง ระวังเอกสารลงวันที่ก่อนกำหนดหรือข้อความที่เปลี่ยนการเลิกจ้างที่มีข้อพิพาทเป็นการลาออกโดยสมัครใจ

หากหน่วยงานหรือนายจ้างใหม่ต้องเอกสารก่อนวันสุดท้าย ถามว่ารับบันทึกชั่วคราวอะไรและต้องส่งหนังสือสมบูรณ์หลังสิ้นสุดตามไหม

หนังสือรับรองมีวันหมดอายุหรือไม่?

บทบัญญัติหนังสือระดับประเทศที่อ้างไม่ได้ให้ระยะใช้ชัด ต่างจากถามสำนักงานใบอนุญาตหนึ่งจะรับหนังสือเก่าไหมหรือต้องยื่นใหม่ภายในกำหนดท้องถิ่น

ตัวอย่างเช่น หน้าเปลี่ยนนายจ้างของปักกิ่งเผยแพร่กฎกำหนดเวลาสำหรับเส้นทางใบอนุญาตทำงานใหม่บางประเภทหลังการยกเลิก นั่นคือช่วงเวลายื่นตามกระบวนการ ไม่ใช่ข้อกำหนดระดับชาติว่าหนังสือรับรองการออกจากงานทุกฉบับหมดอายุวันเดียวกัน

สัญญาหมดอายุ การลาออก การทดลองงาน และการผิดสัญญา

หน้าที่เกี่ยวกับการสิ้นสุดสัญญาแรงงาน ไม่ใช่ว่านายจ้างพอใจกับการออกหรือไม่ สัญญามีกำหนดหมดอายุ ลูกจ้างลาออก ยุติร่วมกัน นายจ้างยุติ หรือออกช่วงทดลองงาน อาจเปลี่ยนประเด็นค่าชดเชยและข้อพิพาท แต่ลูกจ้างยังควรขอหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรที่ถูกต้องว่างานสิ้นสุดอย่างไรและเมื่อใด

หากรูปแบบการออกจากงานมีข้อพิพาท ให้เก็บหนังสือแจ้งและอย่าให้หนังสือรับรองเขียนประวัติใหม่โดยเงียบ ๆ ขอคำแนะนำโดยเร็วเมื่อกำหนดเวลาใบอนุญาตหรือข้อเรียกร้องสำคัญขึ้นอยู่กับถ้อยคำ

คำตอบตรงประเด็น

คำถามที่พบบ่อย

นายจ้างมีเวลา 15 วันในการให้หนังสือรับรองฉันหรือไม่?

มาตรา 50 ระบุว่าออกหนังสือรับรองเมื่อสิ้นสุดการจ้าง ข้อความ 15 วันกล่าวถึงขั้นตอนโอนแฟ้มบุคคลและประกันสังคม

ฉันขอก่อนวันทำงานสุดท้ายได้หรือไม่?

คุณสามารถขอและตรวจร่างได้ แต่หนังสือรับรองฉบับสุดท้ายควรบันทึกการสิ้นสุดการจ้างงานจริงอย่างถูกต้อง

ใช้ได้นานเท่าไร?

กฎหนังสือรับรองระดับประเทศที่อ้างที่นี่ไม่ได้กำหนดวันหมดอายุสากล การยื่นที่ตั้งใจอาจมีกำหนดท้องถิ่นหรือข้อกำหนดความใหม่แยกต่างหาก

ฉันได้รับหนังสือเมื่อสัญญาครบกำหนดตามปกติหรือไม่?

ถ้อยคำตามกฎหมายครอบคลุมการเลิกหรือสิ้นสุดสัญญา ขอหนังสือรับรองทั้งเมื่อสัญญามีกำหนดระยะเวลาครบกำหนดและเมื่อสิ้นสุดก่อนกำหนด

นายจ้างชะลอการออกหนังสือเพราะส่งมอบงานไม่เสร็จได้หรือไม่?

มาตรา 50 แยกหน้าที่ออกหนังสือรับรองจากการส่งมอบงานตามที่ลูกจ้างตกลง และจากการจ่ายค่าชดเชยทางเศรษฐกิจที่ต้องจ่ายหลังส่งมอบงาน

หากความล่าช้าทำให้ฉันเสียหายจะทำอย่างไร?

มาตรา 89 กำหนดให้แก้ไขและระบุว่านายจ้างรับผิดชดใช้หากการไม่ออกหนังสือทำให้เสียหาย หลักฐานและความเป็นเหตุผลสำคัญ

แหล่งอำนาจหลัก

แหล่งข้อมูลทางการ

ข้อจำกัดของแหล่งข้อมูล: กฎระดับประเทศกำหนดหน้าที่หลักในการจ้างงาน วิธีปฏิบัติเรื่องใบอนุญาตทำงาน การพำนัก การยื่นเรื่อง เอกสาร และเวลาอาจต่างกันตามเมืองและกรณี ยืนยันขั้นตอนท้องถิ่นปัจจุบันก่อนดำเนินการ

ต้องการความช่วยเหลือปัญหาหนังสือรับรองการออกจากงานจริงหรือไม่?

ส่งข้อมูลนายจ้าง เมือง วันที่ออกจากงาน เอกสารที่ได้รับ และกำหนดเวลาถัดไป

รับความช่วยเหลือตอนนี้