ヘルプ見出し

ExpatRightsに提供された新たなスクリーンショットは、Xi'anの大学寮の断水に関する私たちの報道後に何が起きたかを示しています。学生グループと、このアカウントへの直接メッセージに投稿がありました。新資料は断水を説明するものではなく、やり取りが学生とExpatRightsに向けた警告に変わったことを示しています。

水の出ない蛇口がある、無人の大学寮の廊下

グループチャットの言葉が険しくなった

20:02、次の名称のグループにメッセージが投稿された。 Youyi Campus (431) は、以前の記事を投稿した人に連絡を求め、証拠は確保したと述べ、個別の話し合いを迫った。

"これをした人は、できるだけ早く私に連絡してください。"

新たな最初のグループメッセージを示す、提供されたスクリーンショット

20:15、送信者はこの話を公にした学生に向け、単に苦情を言うだけでは意図した目的を達成できなかったと述べた。メッセージは、間違いは許されることもあるが、これでは実際の助けにならないとも付け加えた。

その後のグループメッセージを示す、提供されたスクリーンショット

次のスクリーンショットでも責任に関する警告が続き、公式アカウントは通報しないと述べる一方で、証拠を確保したと再び述べていた。これらのグループメッセージには断水についての追加説明はない。

その後のグループメッセージを示す、提供されたスクリーンショット

退職しますか?まずこれを読んでください!!

ExpatRightsへのメッセージ

ExpatRightsへの直接メッセージは、個別に連絡してほしいとの要請を繰り返し、さらに証拠を提供できると述べていました。また、このアカウントが自分の発言に責任を取るのかと尋ねていました。断水についての説明はありませんでした。

ExpatRightsへのダイレクトメッセージを示す、提供されたスクリーンショット

その後のダイレクトメッセージでは、送信者がこの件に関わるISO責任者だと名乗り、記事を投稿した学生を特定するようExpatRightsに求め、証拠はあるが私たちには見せないと述べた。別のメッセージは、学生たちに連絡するよう求めたことと、公式アカウントを監視することを述べていた。

その後のExpatRightsへのダイレクトメッセージを示す、提供されたスクリーンショット

私たちが伝えていること

現実的な限界は理解している。午前1時に寮の給水を復旧できる職員はいないかもしれない。しかし、それが論点ではない。学生たちは、情報、トイレの利用、緊急事態に対処する実行可能な方法を求めていた。

ここに示すメッセージは、断水を説明したり追加情報を提供したりする代わりに、非難、警告、個別の圧力へとやり取りを向けた。私たちはその対応を非難に値すると考える。

断水やメッセージについてさらに説明がある場合は、直接メッセージを受け取ったアカウントからExpatRightsに簡単に連絡できます。実質的な情報が提供されれば追加します。

無料相談

出典:2026年7月31日にExpatRightsに提供されたスクリーンショット5枚。そのうち3件は次の名称のWeChatグループのメッセージ。 Youyi Campus (431) と、ダイレクトメッセージのスクリーンショット2枚。スクリーンショットとその背景にある説明はユーザーから提供されたものであり、ExpatRightsは送信者の身元や周辺事情を独自に確認していない。