طرح مستخدم صيني على Reddit تجمعه علاقة عابرة للأعراق سؤالًا مباشرًا على r/China: هل السفر في الصين آمن مع شريك داكن البشرة؟
عنون صاحب المنشور، Heavy_Interaction302، النقاش «التصاعد المتزايد للفكر العنصري». وكتب: «أدرك أن وسائل التواصل تبرز الآراء الأكثر تطرفًا»، لكنه قال إن تلك التعليقات تظل صادرة عن «أفراد حقيقيين لديهم آراء وأفكار فعلية».
لم يكن قلقهم نظريًا. قال Heavy_Interaction302 إنه رأى «تصاعدًا مقززًا ومتزايدًا للعنصرية تجاه الهنود والسود أساسًا»، ثم أضاف: «لست متأكدًا مما إذا كان السفر إلى الصين مع شخص أغمق بشرةً آمنًا له ولي».
قالوا أيضًا إن التعليقات الإلكترونية عن العلاقات بين أعراق غير بيضاء أصبحت بشعة بما يكفي لجعلهم يعيدون النظر في الرحلة. ثم تحول النقاش إلى مساحة تعليقات صريحة عن الواقع الذي قد يواجهه الزوار في الصين.
قدم InsectDelicious4503 أحد أوضح الأجوبة: «لن يعتدي عليك أحد جسديًا». لكنه حذر من أن الناس قد يواصلون «التعليق عليك أمامك مباشرة أو من وراء ظهرك».
وقالوا أيضًا إن بعض الغرباء قد «يخرجون هواتفهم ويصورونك دون إذنك». وكانت نصيحتهم للسفر بسيطة: انسَ سيارات الأجرة في الشارع واستخدم Didi بدلًا منها.
خالف reading_rockhound الرأي بشأن مشكلة سيارات الأجرة. وكتب: «لم أواجه قط مشكلة في إيقاف سيارة أجرة بسبب كوني waiguoren»، موضحًا أن كثيرًا من سيارات الأجرة تتجاهل الناس الآن لأنها قبلت طلبًا عبر Didi بالفعل.
قال DownvoteIfYouWantMe إنه لا ينبغي تخفيف المسألة إلى مجرد كراهية للأجانب. وعرّف نفسه بأنه باكستاني أمريكي، وسأل لماذا يتعرض للإساءة «على افتراض أنني هندي».
أشار RightReturn7065 إلى التوتر بين الصين والهند، وقال إن بعض الناس يفترضون أنك هندي «إذا كانت بشرتك بنية» وتبدو هنديًّا بعض الشيء. ووصف ذلك بأنه «مؤسف ومحزن».
قدم hdfire21 أكثر القصص العائلية طابعًا شخصيًا. وقال إن ابنه المختلط العرق درس في مدرسة بالصين وكان زملاؤه ينادونه «Xiaolaowai».
كتب hdfire21: «كان ذلك ممتعًا»، مضيفًا أن هذا كان أحد أسباب مغادرة الأسرة. وقالوا إنهم عاشوا في الصين نحو 13 عامًا وإنهم يرون أن العداء تجاه الهنود واليابانيين شديد بوجه خاص.
وصف Kyloe91 ما سماه عنصرية «ناعمة»: «لن تدخل في شجارات أو ما شابه، لكنهم لن يكونوا لطفاء». وقال إنه صُدم عندما أدلى مضيف صيني في تشنغدو بتعليق قبيح عن طفل صديق له من أصل هندي جزئيًا.
وصف Proud_Huckleberry_42، الذي ذكر أنه من أصل صيني، معاملته على أنه ليس صينيًّا حقًّا لأنه لا يتحدث الماندرين بطلاقة. وبعد إخبار سائق أجرة بأنه يتحدث الكانتونية لا الماندرين، قال السائق بحسب الرواية: «إنها ليست صينية!»
رفض معلقون آخرون التهويل. قال werty_reboot إن الزوار قد يسمعون تعليقات «في وجوههم أو من وراء ظهورهم»، لكنه أضاف أن العنف ليس هو مصدر القلق الحقيقي.
وصف achangb المشكلة بأنها تجنب لا مواجهة. وكتب: «تظهر العنصرية الصينية في صورة تجنب». وأضاف: «لن يبذلوا جهدًا متعمدًا لإثارة المشكلات لك».
قال RightReturn7065 أيضًا إن الصورة على الإنترنت قد تكون أشد قسوة من الواقع في الشارع. وذكر أنه رأى مؤخرًا زوارًا أجانب سودًا وبيضًا وهنودًا وغيرهم في الصين، وأنه في مدن كبرى مثل بكين «لم يبالِ أحد تقريبًا».
قال GeauxPanthers99، الذي عرّف نفسه بأنه أمريكي آسيوي، إنه خاض تجارب إيجابية في الصين لكنه ظل يعتقد أن الأجانب ذوي البشرة الداكنة قد يواجهون التمييز. ورأى أن البلدان التي تشهد حياة يومية متعددة الأعراق تميل إلى أن تبدو أكثر ترحيبًا بالزوار السود والهنود.
لم يحسم النقاش ما إذا كانت الصين خطرة على الأزواج المختلطين أو المسافرين ذوي البشرة الداكنة. بل فعل شيئًا أكثر تشابكًا: أظهر كيف يحاول الأجانب وقراء الشتات الصيني والأسر المختلطة الفصل بين الكراهية عبر الإنترنت والخطر في الحياة الواقعية.
المصادر:
- نقاش Reddit: https://www.reddit.com/r/China/comments/1uiy3ad/increasing_rise_of_racist_ideology/
- المعلقون المقتبسون أو المشار إليهم: Heavy_Interaction302، InsectDelicious4503، reading_rockhound، DownvoteIfYouWantMe، RightReturn7065، hdfire21، Kyloe91، Proud_Huckleberry_42، werty_reboot، achangb، GeauxPanthers99