ผู้ใช้ Reddit ชาวจีนที่มีความสัมพันธ์ต่างเชื้อชาติถาม r/China อย่างตรงไปตรงมาว่า การเดินทางในจีนกับคู่รักที่มีผิวเข้มกว่าปลอดภัยหรือไม่?
ผู้โพสต์ Heavy_Interaction302 ตั้งชื่อการสนทนาว่า “Increasing rise of racist ideology” พวกเขาเขียนว่า “ฉันตระหนักว่าโซเชียลมีเดียเน้นมุมมองสุดขั้วที่สุด” แต่กล่าวว่าความคิดเห็นเหล่านั้นยังมาจาก “บุคคลจริงที่มีความคิดเห็นและอุดมการณ์จริง”
ความกังวลไม่ใช่นามธรรม Heavy_Interaction302 กล่าวว่าเห็น “การเพิ่มขึ้นน่าขยะแขยงของการเหยียดต่อชาว Indian และคนผิวดำเป็นหลัก” แล้วเสริมว่า “ฉันไม่แน่ใจว่าการเดินทางไปจีนกับคนผิวคล้ำปลอดภัยต่อทั้งเขาและฉันหรือไม่”
พวกเขายังบอกด้วยว่าความคิดเห็นออนไลน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ต่างเชื้อชาติที่ฝ่ายหนึ่งไม่ใช่คนผิวขาวเลวร้ายเสียจนทำให้ลังเลกับการเดินทางครั้งนี้ จากนั้นกระทู้ก็กลายเป็นส่วนความคิดเห็นแบบตรงไปตรงมาว่านักท่องเที่ยวอาจพบเจออะไรจริง ๆ ในจีน
InsectDelicious4503 ให้คำตอบที่ชัดเจนที่สุดข้อหนึ่งว่า “ไม่มีใครทำร้ายร่างกายคุณ” แต่เตือนว่าผู้คนอาจยัง “พูดถึงคุณต่อหน้าหรือลับหลัง”
พวกเขายังบอกด้วยว่าคนแปลกหน้าบางคนอาจ “หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต” คำแนะนำเรื่องการเดินทางนั้นง่ายมาก: ลืมแท็กซี่ข้างถนนไปแล้วใช้ Didi แทน
reading_rockhound ไม่เห็นด้วยเรื่องปัญหาแท็กซี่ โดยเขียนว่า “ฉันไม่เคยมีปัญหาโบกแท็กซี่เพราะเป็น waiguoren” และบอกว่าแท็กซี่จำนวนมากไม่รับผู้โดยสาร เพราะรับคำสั่ง Didi ไว้แล้ว
DownvoteIfYouWantMe กล่าวว่าประเด็นนี้ไม่ควรถูกลดทอนให้เป็นเพียงความเกลียดกลัวชาวต่างชาติ พวกเขาระบุว่าตนเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานและถามว่าเหตุใดจึงถูกทำร้าย “ภายใต้สมมติฐานว่าฉันเป็นชาวอินเดีย”
RightReturn7065 ชี้ถึงความตึงเครียดระหว่าง China-India และกล่าวว่าบางคนเหมารวมว่า “ถ้าคุณผิวสีน้ำตาล” และดูคล้ายชาว Indian อยู่บ้าง คุณก็คือชาว Indian พวกเขาเรียกเรื่องนี้ว่า “น่าเสียดายและน่าเศร้า”
hdfire21 เล่าเรื่องครอบครัวที่เป็นส่วนตัวที่สุด พวกเขากล่าวว่าลูกชายเชื้อสายผสมเข้าโรงเรียนในจีนและถูกเพื่อนร่วมชั้นเรียกว่า “Xiaolaowai”
“สนุกดีนะ” hdfire21 เขียน พร้อมเสริมว่านี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ครอบครัวจากไป พวกเขาบอกว่าอยู่จีนมาประมาณ 13 ปี และเชื่อว่าความเป็นปฏิปักษ์ต่อชาวอินเดียและชาวญี่ปุ่นรุนแรงเป็นพิเศษ
Kyloe91 บรรยายสิ่งที่เรียกว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติแบบ “นุ่มนวล” ว่า “คุณจะไม่ถึงกับมีเรื่องชกต่อยหรืออะไรแบบนั้น แต่พวกเขาจะไม่เป็นมิตร” เจ้าตัวบอกว่าตกใจเมื่อเจ้าบ้านชาวจีนใน Chengdu แสดงความคิดเห็นที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับลูกครึ่งอินเดียของเพื่อน
Proud_Huckleberry_42 ซึ่งระบุว่ามีเชื้อสายจีน บรรยายว่าถูกปฏิบัติเหมือนไม่ใช่ชาวจีนจริง ๆ เพราะพูดภาษาจีนกลางไม่คล่อง หลังบอกคนขับแท็กซี่ว่าพูดภาษากวางตุ้งได้แต่พูดภาษาจีนกลางไม่ได้ มีรายงานว่าคนขับกล่าวว่า “เธอไม่ใช่คนจีน!”
ผู้แสดงความคิดเห็นคนอื่นคัดค้านความตื่นตระหนก werty_reboot กล่าวว่า ผู้มาเยือนอาจได้ยินความคิดเห็น “ต่อหน้าหรือลับหลัง” แต่เสริมว่าความรุนแรงไม่ใช่สิ่งที่น่ากังวลจริง
achangb อธิบายว่าปัญหานี้คือการหลีกเลี่ยง ไม่ใช่การเผชิญหน้า “การเหยียดเชื้อชาติของจีนแสดงออกในรูปการหลีกเลี่ยง” พวกเขาเขียน “พวกเขาจะไม่จงใจหาเรื่องคุณอย่างแข็งขัน”
RightReturn7065 ยังกล่าวด้วยว่าภาพบนโลกออนไลน์อาจรุนแรงกว่าความเป็นจริงบนท้องถนน พวกเขากล่าวว่าเมื่อไม่นานมานี้ได้เห็นนักท่องเที่ยวผิวดำ ผิวขาว ชาว Indian และชาวต่างชาติกลุ่มอื่น ๆ ในจีน และในเมืองใหญ่อย่าง Beijing “ไม่มีใครสนใจเป็นพิเศษ”
GeauxPanthers99 ซึ่งระบุว่าตนเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย กล่าวว่าได้รับประสบการณ์ที่ดีในจีน แต่ยังเชื่อว่าชาวต่างชาติผิวเข้มอาจเผชิญการเลือกปฏิบัติ พวกเขาเห็นว่าประเทศที่มีชีวิตประจำวันแบบหลายเชื้อชาติมากกว่ามักให้ความรู้สึกต้อนรับผู้มาเยือนผิวดำและอินเดียมากกว่า
กระทู้ไม่ได้ยุติว่าจีนอันตรายสำหรับคู่เชื้อชาติผสมหรือผู้เดินทางผิวคล้ำหรือไม่ แต่แสดงสิ่งยุ่งกว่านั้น: ชาวต่างชาติ ผู้อ่านชาวจีนพลัดถิ่น และครอบครัวผสมพยายามแยกความเกลียดออนไลน์จากความเสี่ยงชีวิตจริงอย่างไร
แหล่งข้อมูล:
- การสนทนา Reddit: https://www.reddit.com/r/China/comments/1uiy3ad/increasing_rise_of_racist_ideology/
- ผู้แสดงความคิดเห็นที่อ้างคำพูดหรืออ้างถึง: Heavy_Interaction302, InsectDelicious4503, reading_rockhound, DownvoteIfYouWantMe, RightReturn7065, hdfire21, Kyloe91, Proud_Huckleberry_42, werty_reboot, achangb, GeauxPanthers99