ทนายความด้านเรื่องที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศในปักกิ่ง

คู่มือ Beijing: ค้นหาจุดเริ่มต้นที่เหมาะสมสำหรับปัญหากฎหมายในปักกิ่งที่เกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติที่พำนัก บริษัทต่างชาติ เอกสารข้ามพรมแดน หรือธุรกิจระหว่างประเทศ

สิ่งที่บทนี้ครอบคลุม

แหล่งข้อมูลทางการและขอบเขต

Beijing Municipal Bureau of Justice เผยแพร่ Beijing Foreign-Related Legal Services Handbook สองภาษาเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2024 คู่มือนี้จัดทำโดย Beijing Lawyers Association จำนวน รายชื่อสถาบัน และคำอธิบายกระบวนการเป็นภาพข้อมูล ณ วันที่หนึ่ง จึงควรตรวจหน้าบริการทางการปัจจุบันก่อนดำเนินการ

รวบรวมโดย ExpatRights จากคู่มือของ Beijing Municipal Bureau of Justice และ Beijing Lawyers Association · ตรวจสอบแหล่งที่มา 7 สิงหาคม 2026 ExpatRights ไม่ได้ออกคู่มือ และบทสรุปช่องทางนี้ไม่ใช่หน้ารัฐบาลหรือคำแนะนำทนายความ

วิธีใช้ข้อมูลนี้

• ใช้หน้านี้เมื่อเรื่องต้องใช้ทนายความใน Beijing ที่ปรึกษากฎหมายข้ามพรมแดน การแปลกฎหมาย หรือการส่งต่อบริการกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับจีน
• เริ่มด้วยการระบุว่าปัญหาเกี่ยวกับการค้า การจ้างงาน ครอบครัว ตรวจคนเข้าเมือง อาญา ทรัพย์สินทางปัญญา การค้า การรับรองเอกสาร การดำเนินคดี อนุญาโตตุลาการ หรือไกล่เกลี่ย
• เตรียมชื่อภาษาจีน ชื่อบริษัท สัญญา หนังสือแจ้ง เอกสารศาล/อนุญาโตตุลาการ บันทึกการชำระเงิน และภาพหน้าจอ ก่อนติดต่อทนายความ

สิ่งที่คู่มือเดือนสิงหาคม 2024 บันทึกไว้

ณ ภาพรวมเดือนสิงหาคม 2024 คู่มือรายงานว่ามีสำนักงานกฎหมาย 3,518 แห่งและทนายความ 55,223 คนใน Beijing นอกจากนี้ยังรายงานว่ามีทนายความด้านกิจการต่างประเทศมากกว่า 4,000 คน และสำนักงานกฎหมาย Beijing 40 แห่งตั้งสำนักงานต่างประเทศ 351 แห่งใน 97 ประเทศและภูมิภาค กลุ่มบุคลากรด้านกิจการต่างประเทศของ Beijing Lawyers Association มีทนายความ 1,326 คนในช่วง 2020-2023

ตัวเลขเหล่านี้อธิบายภาพข้อมูลวันที่หนึ่งของคู่มือ ไม่ใช่ยอดสารบบปี 2026 แบบสด และไม่แสดงว่าทนายคนหนึ่งพร้อม มีใบอนุญาตในเขตอำนาจ ใช้ภาษาที่ขอได้ ไม่มีผลประโยชน์ขัด หรือเหมาะคดีหรือไม่

บริการที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศเจ็ดประเภท

1. การลงทุนข้ามพรมแดนและการควบรวมและซื้อกิจการ
2. การเงินที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ
3. การปฏิบัติตามกฎที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ
4. ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ
5. เรื่องครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ
6. การดำเนินคดีพาณิชย์และอนุญาโตตุลาการที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ
7. ภาษีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ

ใช้รายการหมวดหมู่อธิบายเรื่องให้แม่นยำ นี่ไม่ใช่รายชื่อรับรองและไม่ได้พิสูจน์ว่าทนายความหรือสำนักงานกฎหมายทุกรายในรายการรับทำทุกหมวด

สิ่งที่ Beijing Lawyers Association ทำ

คู่มืออธิบาย Beijing Lawyers Association ว่าเป็นองค์กรกำกับตนเองทางวิชาชีพสำหรับทนายความ Beijing ณ ภาพข้อมูลจากแหล่ง คู่มือระบุคณะกรรมการพิเศษ 19 คณะและคณะกรรมการวิชาชีพ 46 คณะ หน้าที่เกี่ยวกับต่างประเทศรวมการพัฒนาบุคลากร การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ การสนับสนุนเชิงกลยุทธ์ งานวิจัยและสิ่งพิมพ์ และการสื่อสารสาธารณะ

สารบบและโครงการบุคลากรของสมาคมอาจช่วยตรวจสอบและชี้ช่องทาง แต่ผลลัพธ์จากสารบบหรือรายชื่อในกลุ่มบุคลากรไม่ใช่คำแนะนำจาก ExpatRights และไม่ได้ระบุว่าเหมาะกับเรื่องเฉพาะ

เลือกช่องทางทางการที่ถูกต้อง

• ทนายความเอกชนหรือสำนักงานกฎหมาย

  ใช้การสืบค้นทางการของ Beijing Lawyers Association เพื่อตรวจสอบตัวตน ประวัติการประกอบวิชาชีพ และสำนักงานกฎหมายของทนายความ

  เปิดบริการค้นหาทนายความและสำนักงานกฎหมายอย่างเป็นทางการของ Beijing

  ผลการค้นหาไม่ใช่คำแนะนำ

• บันทึกผู้แทนสำนักงานกฎหมายต่างประเทศหรือบริการที่มีการกำกับ

  ใช้บริการสืบค้นของ Beijing Municipal Bureau of Justice เพื่อตรวจสอบสำนักงานตัวแทนของสำนักงานกฎหมายต่างชาติหรือประวัติบริการที่อยู่ภายใต้การกำกับอื่นในรายการ

  เปิดบริการค้นหาของ Beijing Justice Bureau อย่างเป็นทางการ

  การค้นหาผู้แทนสำนักงานกฎหมายต่างประเทศไม่ใช่สิ่งเดียวกับการตรวจสอบทนายความของจีน

• ข้อมูลกฎหมายสาธารณะและการส่งต่อบริการ

  Beijing 12348 เป็นช่องทางบริการกฎหมายสาธารณะอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่สิ่งทดแทนการยืนยันการว่าจ้างส่วนตัวและการตรวจผลประโยชน์ขัดกัน

  เปิดแพลตฟอร์มบริการกฎหมายสาธารณะ Beijing 12348 อย่างเป็นทางการ

• ความช่วยเหลือทางกฎหมาย

  บริการช่วยเหลือทางกฎหมายมีหลักเกณฑ์คุณสมบัติ ขอบเขตเรื่อง และกฎการยื่นคำขอของตนเอง ไม่เหมือนกับการเลือกทนายความเอกชน

  เปิดบริการสถาบันช่วยเหลือทางกฎหมายอย่างเป็นทางการของ Beijing

ก่อนว่าจ้างทนายความ

• ตรวจสอบชื่อ สถานะการประกอบวิชาชีพ และสำนักงานกฎหมายของทนายความกับบันทึกทางการ
• ระบุระบบกฎหมาย เขตอำนาจ ภาษาที่ใช้ในการทำงาน และกำหนดเวลาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ขอให้ตรวจสอบผลประโยชน์ขัดกันก่อนส่งเอกสารลับที่ไม่จำเป็น
• ใช้หนังสือว่าจ้างเป็นลายลักษณ์อักษรที่ระบุชื่อลูกความ ขอบเขต ทนายความผู้รับผิดชอบ อำนาจในการปรากฏตัว และข้อยกเว้น
• ยืนยันค่าธรรมเนียม ภาษี ค่าใช้จ่าย การจัดการเงินวางล่วงหน้า การออกใบแจ้งหนี้ และเงื่อนไขยุติ
• ถามว่าใครจัดการการแปล การรับรองโดยโนตารี การรับรองความถูกต้อง การเก็บรักษาหลักฐาน และการยื่นเรื่อง
• เก็บต้นฉบับและบันทึกวันที่ ผู้ส่ง และแหล่งที่มาของสัญญา หนังสือแจ้ง ข้อความ การชำระเงิน และการยื่นทุกครั้ง

รายการตรวจสอบนี้ช่วยในการเปรียบเทียบและเตรียมตัว ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือข้อวินิจฉัยว่าผู้เชี่ยวชาญรายใดที่ระบุไว้เหมาะกับคดีหนึ่งโดยเฉพาะ

รายการตรวจสอบเอกสาร

ใช้รายการตรวจสอบนี้ก่อนส่งแบบฟอร์มข้อมูลคดีหรือขอความช่วยเหลือ วิธีนี้ช่วยให้การสนทนาครั้งแรกตรงประเด็นและมองเห็นได้ง่ายขึ้นว่าขั้นตอนถัดไปควรเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย การยื่นเรื่องต่อรัฐบาล การรับรองเอกสาร ศาล อนุญาโตตุลาการ การไกล่เกลี่ย หรือการแก้ไขการปฏิบัติตามกฎ

ก่อนขอความช่วยเหลือ

• เขียนลำดับเวลาสั้น ๆ พร้อมวันที่ ชื่อ เมือง หน่วยงาน กำหนดเส้นตาย และสิ่งที่ต้องแก้ไข
• เก็บต้นฉบับภาษาจีน ภาพหน้าจอ หลักฐานการชำระเงิน สัญญา หนังสือแจ้ง ใบอนุญาต และบันทึกการลงทะเบียน
• ยืนยันว่าปัญหาของคุณควรไปยังทนายความ สำนักงานโนตารี สำนักกำกับตลาด สำนักงานศุลกากร สำนักภาษี ศาล สถาบันอนุญาโตตุลาการ หรือองค์กรไกล่เกลี่ย

การนำทางบท