Бар в Гуанчжоу заставили убрать табличку против иностранцев

5 января

Изображение: Chad Chamara

Бар в районе Лиеде города Гуанчжоу заставили убрать у входа табличку, гласившую, что иностранцам вход запрещён.

По словам источника, знакомого с ситуацией, сегодня местные власти посетили Mr. Pilot — бар с авиационной тематикой на популярной улице развлечений Синшэн-лу — и попросили сотрудников убрать табличку с английской надписью «Иностранцам отказано». На традиционном китайском на ней также было написано: «[Мы] вежливо отказываем иностранцам во входе».

Изображение: Chad Chamara

Modern Gem Jewelery

WeChat: robert241246

Фотографии, переданные That’s сегодня днём, показывают, что текст о запрете иностранцам удалён с дверей бара. На входе остались надписи «Никаких наркотиков» по-английски и «Строго запрещены секс, азартные игры и наркотики; нарушители будут наказаны по закону» по-китайски — вообще-то разумный совет.

Изображение: Chad Chamara

Мы узнали о вывеске примерно неделю назад. Желая разобраться подробнее, на прошлой неделе мы обратились за комментарием в Mr. Pilot, и сотрудник сказал нам, что «иностранным посетителям вход не запрещён». Когда мы спросили о вывеске, которая до сегодняшнего дня явно находилась у главного входа в заведение, сотрудник ответил, что бар и ресторан не хотят принимать иностранных посетителей поздно вечером.

Премиальная маска для глаз и лица

Отсканируйте QR-код

Вывеска не осталась незамеченной иностранцами, живущими неподалёку от Mr. Pilot, и несколько экспатов выразили в социальных сетях недовольство предполагаемым запретом для посетителей не из Китая.

«Я позвонил на государственную горячую линию, чтобы пожаловаться на вывеску, не потому, что лично почувствовал дискриминацию как иностранец, а потому, что, по-моему, она вредит образу Гуанчжоу как открытого и инклюзивного города, — недавно рассказал That’s обеспокоенный житель улицы Синшэн. — Сотрудник, принявший мою жалобу, отнёсся с пониманием и очень помог».

Изображение: Chad Chamara

Что ж, похоже, теперь иностранцы могут свободно посещать Mr. Pilot в любое время работы бара, если после этого скандала кто-то из них ещё захочет туда идти.

ExpatRights.org