Bar de Guangzhou forçado a remover placa contra estrangeiros

5 de janeiro

Imagem: Chad Chamara

Um bar na região de Liede, em Guangzhou, foi obrigado a remover da entrada uma placa dizendo que estrangeiros não eram bem-vindos.

Segundo fonte familiarizada com a situação, as autoridades locais visitaram hoje o Mr. Pilot — bar temático de aviação na popular rua de festas Xingsheng Lu — e pediram que a equipe removesse a placa com a frase em inglês “Decline foreigners”. O aviso também dizia em caracteres chineses tradicionais: “Recusamos educadamente a entrada de estrangeiros.”

Imagem: Chad Chamara

Modern Gem Jewelery

WeChat: robert241246

Fotos compartilhadas com a That's nesta tarde mostram que o texto que proibia estrangeiros no bar foi removido das portas. O texto “No drugs”, em inglês, e “Proibidos estritamente sexo, jogos de azar e drogas; infratores serão tratados de acordo com a lei”, em chinês, permanece na entrada — o que é um bom conselho, se quer saber nossa opinião.

Imagem: Chad Chamara

A placa foi-nos comunicada há cerca de uma semana. Procurando investigar mais, contactámos o Mr. Pilot na semana passada para pedir comentários e um funcionário disse-nos que “os clientes estrangeiros não são proibidos”. Questionado sobre a placa que, até hoje, estava claramente localizada na entrada principal do estabelecimento, o funcionário disse-nos que o bar e restaurante não quer clientes estrangeiros tarde da noite.

Máscara premium para olhos e rosto

Escanear código QR

A placa não passou despercebida aos estrangeiros que vivem perto do Mr. Pilot, e vários expatriados recorreram às redes sociais para manifestar as suas preocupações com a alegada proibição de clientes não chineses.

“Liguei para a central de serviços do governo para reclamar da placa, não porque me senti pessoalmente discriminado como estrangeiro, mas porque achei que ela prejudicava a imagem de Guangzhou como uma cidade aberta e inclusiva”, contou recentemente ao That’s um morador preocupado de Xingsheng Lu. “A pessoa que recebeu minha reclamação foi muito prestativa e compreensiva.”

Imagem: Chad Chamara

Bem, parece que os estrangeiros podem agora visitar livremente o Mr. Pilot a qualquer hora durante o horário de funcionamento do bar (se algum ainda quiser ir depois deste fiasco).

ExpatRights.org