Shanghai-hub

Aanvraag voor arbeidsarbitrage in Shanghai

Stel de aanvraag op die u naar arbitrage meeneemt.

Dit is de schriftelijke aanvraag die beide partijen identificeert, elk verzoek vermeldt en feiten en bewijs uiteenzet. Antwoord in het Engels; het hulpmiddel vult een ontwerp in Chinese lay-out in.

Gegevens van de aanvrager
Gegevens van de werkgever
Wat vraagt u aan?

Selecteer elke toepasselijke vordering en vul de velden voor bedrag of datum in.

Verzoek de verweerder te veroordelen tot betaling van ____ RMB aan achterstallig loon.

Verzoek de verweerder te veroordelen tot betaling van ____ RMB aan overwerkloon.

Verzoek de verweerder te veroordelen tot betaling van ____ RMB aan economische compensatie wegens beëindiging van de arbeidsrelatie.

Verzoek de verweerder te veroordelen tot betaling van ____ RMB aan schadevergoeding wegens onrechtmatige beëindiging van de arbeidsrelatie.

Verzoek de verweerder te veroordelen tot betaling van ____ RMB aan loon voor niet-opgenomen jaarlijkse vakantie.

Verzoek te bevestigen dat tussen de aanvrager en de verweerder van ____ tot ____ een arbeidsrelatie bestond.

Voor deze keuze wordt geen Chinese tekst gegenereerd.

Wat gebeurt er?

Kies de gebeurtenissen die de basislijn van het dienstverband vormen.

De aanvrager trad op ____ in dienst bij de verweerder in de functie van ____.

Beide partijen kwamen een maandloon voor de aanvrager overeen van ____ RMB.

Beide partijen ____.

De verweerder betaalde de aanvrager van ____ tot ____ niet het volledige loon.

De verweerder stelde de aanvrager op ____ in kennis van de beëindiging van de arbeidsrelatie; de laatste werkdag van de aanvrager was ____.

Voor deze keuze wordt geen Chinese tekst gegenereerd.

Welk bewijs voegt u toe?

Selecteer de soorten bewijs die u wilt opnemen.

Arbeidsovereenkomst (als bewijs van de arbeidsrelatie en contractuele afspraken)

Loonbetalingsgegevens en bankafschriften (als bewijs van het loon en de betalingen)

Werkcommunicatie via WeChat, e-mail enzovoort (als bewijs van werkafspraken en relevante feiten)

Aanwezigheidsregistraties (als bewijs van aanwezigheid en werktijden)

Kennisgeving van beëindiging van de arbeidsrelatie (als bewijs van het tijdstip en de reden van beëindiging)

Registratiegegevens van de werkgever (als bewijs van de identiteit van de verweerder)

Voor deze keuze wordt geen Chinese tekst gegenereerd.

Getuigen (optioneel)

Formulier ontvangen

Voorbeeld van het ingevulde Chinese formulier

Aanvraagformulier voor arbitrage van arbeids- en personeelsgeschillen

Voorbereidingssjabloon voor een arbeidsarbitrageaanvraag in Shanghai

1 / 2
Gegevens van de aanvrager
NaamNiet ingevuldGeslachtNiet ingevuld
GeboortedatumNiet ingevuldNummer van het identiteitsbewijsNiet ingevuld
NationaliteitNiet ingevuldBeroepNiet ingevuld
WoonplaatsNiet ingevuld
PostadresNiet ingevuldTelefoonnummerNiet ingevuld
Gegevens van de verweerder
NaamNiet ingevuld
Geregistreerd adresNiet ingevuld
Feitelijk kantoor- en bedrijfsadresNiet ingevuld
PostadresNiet ingevuldTelefoonnummerNiet ingevuld
Wettelijke vertegenwoordiger of
Naam van de hoofdverantwoordelijke
Niet ingevuldFunctieNiet ingevuld

Aanvraagformulier voor arbitrage van arbeids- en personeelsgeschillen

Voorbereidingssjabloon voor een arbeidsarbitrageaanvraag in Shanghai

2 / 2

Arbitragevorderingen

Niet ingevuld

Feiten en redenen

Niet ingevuld

Bewijs en bron van het bewijs

Niet ingevuld

Naam en woonadres van de getuige

Niet ingevuld
Aanvrager (handtekening): ________________Datum: ____ jaar ____ maand ____ dag

Voorbereidingssjabloon van ExpatRights — geen door de overheid afgegeven formulier. Controleer vóór indiening de ingevulde tekst en het geaccepteerde formaat.