u/ShoulderOk911:
"중국의 3선 도시에서 거의 2년 동안 살고 있습니다. 중국인에게 인기 있는 관광도시이고 인근 농촌 지역에서도 많은 방문객이 옵니다. 저는 금발에 파란 눈을 가진 여성이라 눈에 띈다는 것을 압니다."
관심은 매일 이어졌습니다
게시물은 극적인 만남 하나로 시작하지 않습니다. 평범한 외출이 쌓이는 데서 시작합니다.
u/ShoulderOk911:
"하지만 계속되는 관심에는 아직도 익숙해지지 않습니다. 사람들은 매일 저를 쳐다보고, 말을 던지고, 몰래 사진이나 동영상을 찍습니다."
그녀도 가능한 설명 하나는 이해하지만, 그렇다고 경험이 사라지는 것은 아닙니다.
u/ShoulderOk911:
"대부분은 그저 호기심 때문이라는 걸 알지만 정신적으로 지칩니다."
섞여들 방법이 없다
덜 눈에 띄려는 노력이 일상적인 계산의 일부가 되었습니다.
u/ShoulderOk911:
"가발, 선글라스, 마스크를 쓰고 현지인처럼 옷을 입는 것(40°C 날씨에도 길고 헐렁한 자외선 차단복)까지 이미 해 봤지만 큰 차이는 없었습니다."
이어서 그녀는 계속 반복되는 만남으로 문제를 좁힙니다.
u/ShoulderOk911:
"특히 나이 든 남성들은 좀처럼 저를 가만히 두지 않습니다."
공개된 공간 속 개인의 슬픔
게시물의 전환점은 외국인으로 눈에 띄는 것에 있지 않습니다. 누군가 시선에서 벗어나 있어야 할 때 무슨 일이 일어나는가에 있습니다.
u/ShoulderOk911:
"가장 힘든 점은 공공장소에서 그저 존재할 자유를 잃었다고 느끼는 것입니다."
그녀는 규칙이 아니라 한 장면으로 그 감정을 설명합니다.
u/ShoulderOk911:
"가족이 사망했다는 소식을 막 들은 뒤 머리를 식히려고 밖에 나갔는데 관광 명소처럼 취급받는다고 상상해 보세요. 가끔은 그런 기분입니다."
그녀가 하러 온 질문들
게시물은 관심이 선을 넘을 때 다른 장기 거주자들은 어떻게 하는지 묻는 것으로 끝납니다.
u/ShoulderOk911:
"이런 상황에 어떻게 대처하나요?"
u/ShoulderOk911:
"누군가가 빤히 쳐다보거나 몰래 사진을 찍을 때 어느 시점에 따져 물으시겠습니까?"
그리고 상황에 맞게 달리 쓸 수 있는 말을 요청합니다:
u/ShoulderOk911:
"사람들에게 저를 내버려 달라고 정중하게 말하려면 중국어로 뭐라고 해야 하나요? 멈추지 않을 때 더 단호하게 말하는 표현은 무엇인가요?"
여전히 중국을 사랑함
이 경험담은 일이 일어난 장소를 거부하는 것으로 끝나지 않습니다.
u/ShoulderOk911:
"전반적으로 이곳 생활을 정말 좋아하지만 이것만은 아직 적응하지 못했습니다."
출처: u/ShoulderOk911이 r/China에 올린 Reddit 원본 게시물. 게시물 목록에는 삭제된 것으로 표시되어 있습니다. 원본 전체는 공개된 AutoModerator 검토 댓글에서 복원했으며, AutoModerator가 아닌 이용자의 공개 댓글은 없었습니다. 인용문은 개인의 경험담으로 보존하며, 이 글에서는 해당 경험을 보편적인 것으로 제시하지 않습니다.
