Recientemente, la Brigada de Policía de Administración de Entradas y Salidas de Pekín realizó inspecciones a extranjeros en la estación Pekín Sur.
Cuenta oficial de WeChat: ExpatRights（微信公众号）
ExpatRights.org
Con un visado legal, ¿por qué lo acusaron de estancia ilegal en China?
Los agentes se acercaron a un hombre alemán, que cooperó y mostró su pasaporte. Comprobaron que había llegado con un visado temporal de tránsito de 144 horas válido.
Sin embargo, aun así lo convocaron para una investigación y lo acusaron de entrada ilegal.
«¿Qué? Entré legalmente y mi visado no ha caducado. ¡Debe de estar equivocado!», protestó el extranjero alemán.
El agente migratorio no se equivocó. Esto es lo que ocurrió.
El extranjero había entrado en China el día anterior por el Aeropuerto Internacional de Shanghái-Pudong. Su visado temporal de tránsito limitaba la zona de estancia a Shanghái, Jiangsu y Zhejiang... pero estaba en Pekín.
Artículo 25 del Reglamento de la República Popular China sobre la Administración de la Entrada y Salida de Extranjeros
Los extranjeros que se encuentren en China en cualquiera de las siguientes circunstancias estarán en situación de residencia ilegal:
(1) Permanecer o residir más allá del plazo previsto en el visado o permiso de residencia;
(2) los extranjeros que entren en China con un permiso de entrada temporal en virtud de la exención de visado de tránsito de 144 horas, pero permanezcan más tiempo del período exento de visado y no soliciten un permiso de residencia;
(3) actividades de extranjeros fuera de la zona restringida de estancia o residencia;
(4) otras circunstancias de residencia ilegal
Cuando se habla de residencia ilegal, la gente suele equipararla con entrar o salir ilegalmente o exceder el periodo del visado.
La residencia ilegal incluye tanto estancia o residencia más allá del plazo como estancia o residencia fuera de la zona permitida.
Un permiso temporal de entrada con exención de visado de tránsito de 144 horas aclara la zona de estancia tanto en chino como en inglés. De hecho, muchos visados y permisos temporales de entrada se limitan a zonas y períodos concretos.
Ley de la República Popular China sobre la Administración de Entrada y Salida, artículo 78, apartado 1
Se advertirá a los extranjeros que residan ilegalmente. Si las circunstancias son graves, el infractor será multado con 500 RMB por cada día de residencia ilegal, hasta un total máximo de 10.000 RMB, o detenido durante un período de entre 5 y 15 días.
En el caso del extranjero alemán, la policía civil de entrada y salida le ordenó regresar inmediatamente al área de actividad limitada por el permiso temporal de entrada: Shanghái, Jiangsu o Zhejiang.
Recordatorio para todos los extranjeros que visitan China: respeten las leyes chinas y presten atención a lo indicado en su visado, ya sea de corta o larga duración.