
Yabancı öğrencilerin yaşadığı özel bir kâbus vardır: Çin'de yıllar geçirir, dili öğrenir, yurda dayanır, saygın bir diplomayla mezun olursunuz ve diplomanın anahtar olmadığını keşfedersiniz. O, kilitli bir binanın çok pahalı haritasıdır.
Yapay zekâ, Bilgisayar Bilimleri, Elektrik Mühendisliği, NYU Shanghai, Tsinghua, Zhejiang ve SJTU'yu değerlendiren Mısırlı öğrenci u/Separate_Airline_427, o binaya girmenin bir yolunu aramak için r/chinalife'a geldi.
‘Hedefim, mümkünse mezun olduktan sonra Çin'de çalışmak.’

Her HSK planı ve üniversite sıralamasının altında yatan soru acımasızdı: Bir Çin üniversitesinden mezun olmak Çin'de işe girmenize gerçekten yardımcı oluyor mu?
Büyük bir Amerikan çok uluslu şirketinde geliştirici olan u/Kuumikoo, işe alım yelpazesinin öbür ucundan yanıt verdi.
‘Burada yeni mezun yabancılar için işe alım sıfır.’
OP, bariz kaçış yolunu denedi. Ya yabancı Çin'de mezun olursa? Ya diploma yerelse, Mandarin seviyesi yeterliyse ve öz geçmişinde ciddi bir üniversitenin adı varsa?
‘Nereden mezun olduğunuzu umursamıyorlar.’
Bu, işe alım hesabıydı. Diploma ülkeye girmenizi sağlayabilir; ama işverenin daha zor sorusunu yanıtlamaz: Yerel mezunlar aynı işi yapabiliyorken neden fazladan işlem gerektiren bir adayı işe alsın?
u/Kuumikoo, işverenlerin vardığını düşündüğü yanıtı verdi:
‘Yerel çalışanların zaten yapabildiği bir iş için şirketlerin yabancı işe almasının nedeni yok.’
OP, CS ve AI alanındaki kanlı rekabetten olası bir kaçış olarak Elektrik Mühendisliğini incelemeye başladı. u/Flat_Acanthisitta968, EE ile iş bulmanın daha kolay olduğunun düşünüldüğünü söyledi. Ancak tartışmanın konusu değişmemişti. Yalnızca kapıdaki bölüm adı değişmişti.
İçeri Giren Adam
Sonra u/noneedshow hikâyenin önemli kısmıyla ortaya çıktı: OP'nin listesindeki üniversitelerden birinden mezun olmuş ve lisans derecesinden sonra teknoloji sektöründe çalışmaya başlamıştı.
Yolları mezuniyetten sonra değil, önce başladı.
‘Hâlâ öğrenciyken üst sınıftan birinin referansıyla büyük bir şirkette staj yapma fırsatı buldum.’
Staj, tam zamanlı işe dönüşümle sonuçlandı. Üniversite onları görülebilecek kadar yakına getirdi; yönlendirme ise yararlı olup olmadıklarına karar verebilecek kişilerin karşısına çıkardı.
‘En zor kısmı kapıdan ilk adımı atmaktır.’
Bu, okul birinciliği mucizesi değildi. u/noneedshow, not ortalamasının “orta düzeyde” olduğunu söyledi. Masaya koyabildikleri şey çalışmaydı.
‘Sergileyebileceğim çok sayıda projem vardı.’
İşletim sistemleri, ağ iletişimi, veri tabanları ve bir teknoloji yığınına ilişkin derin bilgi saydılar. Diploma ortamı sağlıyordu. Kanıt ise projelerdi.

Son tuzak vizeydi. u/InspectionStatus2674, şirketin bu süreci gerçekten tamamlayıp tamamlamadığını sordu.
‘Evet, vizeyi aldım. Uzun bir süreç ve vizeyi almadan beni çıkarabilirler diye endişelendim.’
Ekiplerinde daha önce hiç yabancı olmamıştı. Yeni çalışan mülakatı, stajı ve tam zamanlı işe geçişi tamamlamış; yine de çevresindekilerin neden herkes gibi işe başlayamadığını anlamasını bekliyordu.
Başlıktaki sorunun cevabı budur.
Çin'den alınmış diploma yardımcı olabilir. Sizi dile, mezun ağına, staja, referansa ve şirkete yaklaştırabilir.
Ama bu, işverenin sorununu ortadan kaldırmaz.
Diploma kapı değildir. Binanın adresidir.

Kaynak: Özgün Reddit paylaşımı

