Sino ang mag-aakalang mabubuhay tayo sa mundong makakakita ng individual na inaaresto dahil sa pagtuturo ng English. Lumipas na ang mga araw na thug at drug dealer lamang ang classified na tunay na criminal. Ngayon, kung English teacher ka, baka criminal ka.
WeChat Official Account: ExpatRights （微信公众号）
ExpatRights.org
Maraming manloloko sa China para sa mga dayuhan at naging kilalang kaugalian ang "lokohin ang dayuhan". Puno ng ebidensya nito ang mga lansangan, maging habang namimili ang isang dayuhan. Kilala sa panloloko sa mga dayuhan ang mga employer ng English training center at employment agency para sa mga ito. Sa katunayan, kabilang sila sa pinakamalalaking manloloko sa China dahil madalas hindi sila napaparusahan kapag isinumbong sila ng empleyado sa mga kaugnay na awtoridad.
Totoong maraming dayuhan ang pumipilit sa sariling pumunta sa China para sa trabaho at pumapasok sa maling visa, na inilalagay sa panganib ang sarili. Ngunit totoo ring marami ang inaakit ng Chinese employer at employment agency; ang grupong ito ang nais kong kausapin sa artikulo.
Gayunman, naging trend sa loob ng mga taon na maraming dayuhang pumapasok sa China bilang bahagi ng human-trafficking scheme. Araw-araw ay maraming dayuhang inaakit dito ng mga Employer at Employee recruitment agency sa oral contract na nangangako ng kaakit-akit na employment package. Marami ang umaalis sa sariling bansa sa pagkukunwaring may well-paid English teaching job, minsan ay may one-bedroom accommodation, air ticket na sila muna ang bibili ngunit ire-reimburse ng kompanya matapos ang one-year contract, at legal na work visa at work permit na balido sa isang taon.
Gayunman, pagdating ay walang natatanggap ang mga dayuhan sa ipinangako; natutuklasan ng iba na bahagi lamang ang natanggap, at mapalad ang ilan na matanggap ang lahat ngunit saka inaasahang gumawa ng additional task sa labas ng written job description. Kapag nalagay sa ganitong position, tatlong bagay lamang ang magagawa ng dayuhan: manatiling nagtatrabaho sa employer kung gusto niya, umuwi kung may pera, o humanap ng ibang trabaho basta matugunan ang work-visa requirement. Alam ito ng ilang employer, pati ang government requirement sa work visa, ngunit ina-advertise pa rin ang job post bilang bukas sa lahat matugunan man ang requirement o hindi—perpektong ad para sa dayuhang gustong manatili sa bansa ngunit hindi qualified sa visa o walang pera o kagustuhang umuwi.
Bukod dito, sa mga private English center—madalas mas maliliit na pangunahing layuning kumita kahit kapalit ng estudyante o guro—tinutukoy sa ad ang mga detalye ng dayuhang tiyak na pinakakikitaan: skin tone, accent, laki, at bansang pinagmulan. Matapos maakit ang pinakamahusay na dayuhang pagkakakitaan, hahanap sila ng paraan upang manatili siya sa bansa, kadalasan sa maling visa kung hindi niya natutugunan ang work-visa requirement. Kumukuha rin ang ilang employer na nais magpababa ng gastos ng mga African na walang degree. Requirement ng gobyerno sa work visa ang degree, ngunit para sa kompanya, mas mababang sahod at sariling pinopondohang business visa ang ibig sabihin ng African na walang degree.
Batay sa mga kamakailang balita, mas maraming dayuhan ang inaaresto ngayon kaysa dati, at marami sa mga ulat na ito ang nakatuon sa buhay ng dayuhang naging biktima ng kapus-palad na pangyayari. Ang ilan ay ilang gabing nakukulong sa Chinese prison, hindi makontak ang pamilya, at tinatawag na kriminal hanggang malinisan ang pangalan. Ngunit sino ang dapat sisihin sa bangungot na ito sa China? Ang inosenteng dayuhan, employer na nagbabalak manloko sa dayuhan, o mga awtoridad na hindi sapat na mahigpit magparusa sa mga mapanlinlang na employer at employment agency?
Magkakaiba ang bawat kaso ng pag-aresto, ngunit habang dumarami ang mga dayuhang pumupunta sa China para humanap ng mas magandang pagkakataon sa trabaho, nananatiling realidad na may mga dayuhang inaaresto dahil sa pagtuturo ng English. Naging isa na ba sa mabibigat na krimen sa China ang pagtuturo ng English? Karaniwang biglang pumupunta ang mga opisyal sa mga English training center, sinusuri ang mga pasaporte ng mga dayuhan, at dinadakip ang lahat ng gurong ilegal na nagtatrabaho roon. Sa kasamaang-palad, nasasama rin sa pagdakip ang mga biktima ng scam.
Kasinglaking problema ng mga ilegal na guro ng Ingles ang pag-iral ng mga mapanlinlang na employer at employment agency. Sinasamantala nila ang layunin ng pamahalaan na tanggapin ang mga dayuhan sa China para magtrabaho. Sariling pakinabang lamang ang hangarin nila. Sa prosesong ito, inaaresto, sinasakdal, at pinauuwi ang mga dayuhang may criminal record na dati ay wala sila—rekord na nakuha nila dahil sa "pagtuturo ng Ingles".