北京指南: 瞭解爭議可能需要提交北京法院、仲裁機構或調解組織時的選擇。
本章涵蓋什麼
北京市涉外訴訟服務
- 概況
- 北京市各級法院涉外爭議的管轄範圍
- 當事人參加涉外訴訟的方式
- 北京人民法院涉外爭議審判主要辦事機構及聯繫方式
北京市涉外商事仲裁服務
- 概述
- 涉外商事仲裁的特點
- 涉外商事仲裁的受案範圍
- 進行涉外商事仲裁需注意的主要問題
- 仲裁實操指引
- 位於北京的涉外商事仲裁機構
涉外調解服務
- 調解機構和調解組織受理的涉外爭議類型
- 當事人參加涉外調解的方式及注意事項
- 首都主要涉外調解機構和調解組織名錄及聯繫方式
官方來源與範圍
北京市司法局於2024年9月20日發佈雙語《北京涉外法律服務手冊》,由北京市律師協會組織編寫。手冊中的數量、機構名單和流程說明都是註明日期的來源快照,行動前應核查當前官方服務頁面。
ExpatRights 根據北京市司法局和北京市律師協會手冊彙編 · 來源核查於2026年8月7日。該手冊並非由 ExpatRights 發佈,本分流摘要也不是政府頁面或律師推薦。
如何使用這些信息
- 爭議可能提交北京法院、仲裁機構或調解組織時使用本頁。
- 先核查合同:法院管轄條款、仲裁條款、適用法律、語言、通知地址、送達方式、證據規則和爭議金額。
- 準備身份證件、公司登記記錄、授權文件、譯文、公證或認證材料、證據原件和清晰時間線。
文件清單
發送案件信息表或求助前,請使用本清單。它能讓第一次溝通聚焦,並更容易判斷下一步是法律意見、政府申報、公證、法院、仲裁、調解,還是合規整改。
身份護照、居留許可、中文姓名、電話號碼、當前城市和聯繫方式。
時間線按日期列明發生了什麼、涉及誰、承諾了什麼以及發生了哪些變化的時間線。
核心文件合同、官方通知、登記、證明、申報、發票、法院或仲裁文件,以及現有譯本。
證據截圖、電子郵件、聊天記錄、付款記錄、交付記錄、照片、平臺記錄和證人資料。
爭議條款法院、仲裁、適用法律、語言、送達和通知條款,以及爭議金額和證據原件。
尋求幫助前
- 寫一份簡短時間線,列出日期、姓名、城市、機構、期限及需要解決的問題。
- 保留中文原件、截圖、付款記錄、合同、通知、許可證和登記記錄。
- 確認問題應由律師、公證處、市場監管局、海關、稅務局、法院、仲裁機構還是調解組織處理。