Да, это произошло. В мае 2018 года Global Times включила ExpatRights в материал Metro Beijing о незаконной работе на китайском рынке преподавания английского.
Статья журналистки Katrin Büchenbacher в печатной версии вышла под заголовком По тонкому льду. В разделе об ExpatRights «Teachers get all the blame» описывалось, как Kyle H основал ExpatRights в 2017 году, чтобы помогать иностранцам с визовыми проблемами и трудностями с работодателями. Kyle не раскрыл свою полную фамилию, поскольку опасался за семью.
Эксперимент, о котором рассказал Global Times
Ранее в том месяце ExpatRights ответил на все преподавательские вакансии на первых двух страницах раздела объявлений о работе The Beijinger. В отклике прямо говорилось, что у кандидата нет степени бакалавра и поэтому он не соответствует требованиям к обсуждаемой рабочей визе.
Из девяти ответов по электронной почте, зафиксированных ExpatRights, восемь выражали готовность продолжить, а один содержал отказ.
“Восемьдесят восемь процентов школ всё равно очень хотели меня нанять.”
Именно оттуда взялась цифра 88%. Global Times также написала, что отказал лишь один из 20 работодателей. Эта строка противоречит исходной записи ExpatRights: восемь согласившихся ответов из девяти и один отказ. Эта архивная копия сохраняет результат источника как 8/9.
Что сохранилось
Первоначальный /content/1103557.shtml адрес перестал работать, но позднее Global Times перенёс материал на новый. Полные копии старого URL сохранились и в Wayback Machine, а второй независимый след обхода — в Common Crawl.
Примечание о сохранении
Это оригинальное резюме и запись источников ExpatRights, а не перепубликация всей статьи Global Times или её фотографий. Здесь сохраняются сказанное, места, где статью ещё можно найти, и числовое исправление выше. Это исторический материал, не изложение нынешних визовых или трудовых правил.