GOLPE: 30% dos vistos Z de professores estrangeiros são ILEGAIS

ÚLTIMA HORA: O Departamento de Segurança Pública da China agora usa a nova “LEI DE DOCUMENTOS FALSOS” para prender e deportar falsos professores flagrados com certificados TEFL falsos, diplomas universitários falsificados e certificados policiais fraudulentos vendidos por recrutadores inescrupulosos que inundam a China de docentes não qualificados apenas para cobrar a taxa de colocação, equivalente a um mês de salário. Ao trazer todos esses professores não qualificados, eles reduzem artificialmente os salários dos professores legítimos que possuem diplomas e documentos reais. Só no mês passado, a BTV News relatou a prisão de mais de 300 professores em situação irregular e anunciou uma operação nacional em 18 províncias.

Preste muita atenção, pois a maioria dos professores com visto Z ilegal nem sabe disso, e só existem três formas de saber se o seu é legal ou não...

O visto Z no seu passaporte pode ser ilegal. Talvez nunca saiba até ser detido. Por Michelle P.

Somente depois que um dos nossos queridos colegas foi preso recentemente por “um visto Z ilegal” percebemos como eles são comuns em toda a China e que existe um enorme mercado negro de compra e venda, com valor estimado em 3 milhões de dólares por ano.

VISTOS Z VERDADEIROS E GENUÍNOS: são emitidos pelo Departamento de Segurança Pública do governo chinês em seus escritórios na China, por embaixadas chinesas no exterior e por consulados chineses no exterior. (Eles não são enviados por particulares para você destacar e colar no passaporte.)

São emitidos pelo seu EMPREGADOR REAL e não por uma empresa terceira que possa ser amiga da sua empresa ou cooperar com ela. Os vistos verdadeiros também estão ligados a uma carta-convite emitida pelo seu empregador real, “ABC English”, por exemplo, e não “XYZ Culture Company”, por exemplo.

VISTOS Z FALSOS OU ILEGAIS: são enviados a você por transportadora no país de origem, entregues por uma pessoa na China com instruções sobre como e onde colá-los no passaporte ou — esta é a parte complicada — “gerados por uma parte diferente de seu verdadeiro empregador”, que geralmente não é instituição de ensino, mas apenas empresa que vende esse “favor” ao empregador por taxa de 10.000 a 20.000 yuans. E, claro, há falsificações simples criadas no Photoshop por golpistas chineses espertos, que podem ou não estar codificadas corretamente.

AO OLHAR PARA ESSES VISTOS, VOCÊ NÃO CONSEGUIRIA DIFERENCIÁ-LOS! Mas o PSB possui um scanner portátil conectado por 4G ao enorme banco de dados e, em um ou dois minutos, sabe se você tem visto Z legal ou não.

Então, como saber? Basta fazer três perguntas a si mesmo:

1. Sua carta-convite foi emitida pelo seu empregador real — com o mesmo nome em chinês e inglês que aparece no contrato e corresponde ao selo vermelho — e menciona datas de trabalho que abrangem mais de três meses?

2. Seu visto foi colado no passaporte em um órgão chinês de segurança pública, embaixada ou consulado?

3. Você pagou menos de 200 dólares pelo visto?

Se você respondeu sim a todas as perguntas acima, não tem com que se preocupar. Você está trabalhando legalmente na China, supondo que também tenha um diploma universitário verdadeiro e 22 anos de idade ou mais. Se respondeu “não” a alguma das perguntas acima, você tem um grande problema que precisa ser resolvido o mais rápido possível; caso contrário, assim como nosso colega, poderá ser abordado aleatoriamente em uma estação de metrô por um agente uniformizado ou à paisana do Departamento de Segurança Pública e, em até 45 dias, estará de volta ao seu país depois de passar 30 dias em uma prisão chinesa e pagar uma multa de US$ 2.000. Para mais detalhes sobre esse golpe e outros que têm como alvo professores de ESL/TEFL que chegam à China, consulte sem demora (clique aqui >>> http://reddit.com/r/chinascamcentral, ou nosso blog mensal aqui… clique aqui >>> http://chinascampatrol.wordpress.com.

Aproveite sua estada no Reino do Meio, mas lembre a regra de ouro dos vistos Z: são requisito obrigatório do governo chinês para trabalhar legalmente na China, independentemente do que empregador ou recrutador diga, mesmo em aulas particulares de uma ou duas horas por semana. Se pedirem que venha trabalhar com visto L, X, M ou F, você está lidando com golpista que deve ser denunciado à embaixada, ou pode enviar detalhes confidencialmente para [email protected]. Em 2016, quase 3.000 professores expatriados tiveram problemas jurídicos caros porque não aprenderam a lei chinesa e dependeram apenas do agente ou recrutador.

LEITURAS RELACIONADAS DE JORNAIS CHINESES:

http://europe.chinadaily.com.cn/china/2013-06/08/content_16588222.htm

http://www.globaltimes.cn/content/962377.shtml

http://www.globaltimes.cn/content/1020020.shtml

Expat Rights PRECISA DO SEU APOIO!!!

P.S. Professores “legais”, não queremos ouvir vocês falando merda de outros expatriados por trabalharem “ilegalmente”.