धोखाधड़ी: विदेशी शिक्षकों के 30% Z वीज़ा गैरकानूनी

BREAKING NEWS: China Public Security Bureau नए ‘FALSE DOCUMENTS LAW’ से fake TEFL certificates, counterfeit degrees और phony police certificates वाले fake teachers को arrest/deport कर रहा है। कुछ dishonest recruiters placement fee के लिए unqualified teachers ला रहे, जिससे legitimate teachers की salaries दबती हैं। BTV ने पिछले month 300 से अधिक illegal teachers की arrests और 18 provinces में nationwide sweep बताया।

कृपया ध्यान से पढ़ें, क्योंकि अवैध Z वीज़ा वाले अधिकांश शिक्षकों को इसकी जानकारी तक नहीं होती और यह जानने के केवल तीन तरीके हैं कि आपका वीज़ा कानूनी है या नहीं...

आपके पासपोर्ट में Z वीज़ा अवैध हो सकता है। गिरफ्तार होने तक शायद आपको कभी पता न चले। Michelle P. द्वारा

हाल ही में हमारे एक प्रिय सहकर्मी को "अवैध Z वीज़ा" के लिए गिरफ्तार किए जाने के बाद ही हमें एहसास हुआ कि ये पूरे चीन में कितने आम हैं और इन्हें खरीदने-बेचने का एक विशाल काला बाज़ार मौजूद है, जिसका अनुमानित वार्षिक मूल्य $3 मिलियन है।

असली और वास्तविक Z वीज़ा: चीन में PSB कार्यालयों पर चीनी सरकार के Public Security Bureau, विदेश स्थित चीनी दूतावासों और चीनी वाणिज्य दूतावासों द्वारा जारी किए जाते हैं। (इन्हें निजी पक्षों द्वारा आपके पासपोर्ट में छीलकर चिपकाने के लिए नहीं भेजा जाता)

वे आपके वास्तविक नियोक्ता द्वारा जारी किए जाते हैं, किसी ऐसी तृतीय-पक्ष कंपनी द्वारा नहीं जो आपकी कंपनी की मित्र या सहयोगी हो सकती है। वास्तविक वीज़ा उस आमंत्रण पत्र से भी जुड़ा होता है जिसे आपका वास्तविक नियोक्ता "ABC English" (उदाहरण के लिए) जारी करता है, XYZ Culture Company (उदाहरण के लिए) नहीं।

नकली या अवैध Z वीज़ा: या तो कूरियर से विदेश में आपके देश भेजे जाते हैं, या चीन में कोई निजी व्यक्ति उन्हें देकर बताता है कि पासपोर्ट में कहाँ और कैसे चिपकाना है, या—और यही पेचीदा हिस्सा है—‘उन्हें आपके वास्तविक नियोक्ता के अलावा कोई दूसरा पक्ष जारी करता है’। वह पक्ष आम तौर पर कोई शिक्षण संस्थान नहीं बल्कि ऐसी कंपनी होती है जो आपके नियोक्ता को यह ‘सुविधा’ 10,000 से 20,000 युआन तक के शुल्क में बेचती है। इसके अलावा कुछ सीधे-सादे नकली वीज़ा भी होते हैं जिन्हें चालाक चीनी ठग Photoshop से बनाते हैं और जिनकी कोडिंग सही भी हो सकती है और नहीं भी।

इन visas को देखकर फर्क नहीं पहचानेंगे! लेकिन PSB के पास G4 से विशाल database जुड़ा portable scanner है जो 1–2 minutes में legal Z visa बताता है।

तो पता कैसे चलेगा? अपने आप से केवल तीन प्रश्न पूछें;

1. क्या आपका निमंत्रण-पत्र आपके वास्तविक नियोक्ता—अनुबंध पर समान चीनी और अंग्रेज़ी नाम तथा लाल मुहर—ने जारी किया था और उसमें 3 महीने से अधिक की कार्य तारीखें लिखी थीं?

2. क्या आपका वीज़ा चीनी सरकारी PSB कार्यालय, दूतावास या वाणिज्य दूतावास में पासपोर्ट पर चिपकाया गया था?

3. क्या आपने वीज़ा के लिए $200 से कम भुगतान किया?

यदि आपने ऊपर दिए सभी प्रश्नों का उत्तर हां में दिया है, तो चिंता की कोई बात नहीं। यह मानते हुए कि आपके पास वास्तविक विश्वविद्यालय डिग्री है और आपकी आयु 22 वर्ष या अधिक है, आप चीन में कानूनी रूप से काम कर रहे हैं। यदि आपने किसी भी प्रश्न का उत्तर "नहीं" दिया है, तो आपके सामने एक बड़ी समस्या है जिसे तुरंत ठीक करना होगा। अन्यथा, हमारे सहकर्मी की तरह, किसी मेट्रो स्टेशन पर वर्दीधारी या सादे कपड़ों में PSB एजेंट आपसे अचानक पासपोर्ट दिखाने को कह सकता है और 30 दिन चीनी जेल तथा $2,000 जुर्माने के बाद 45 दिनों के भीतर आप अपने देश वापस होंगे। इस घोटाले और चीन आने वाले ESL TEFL शिक्षकों को निशाना बनाने वाले अन्य घोटालों की अधिक जानकारी के लिए बिना देर किए देखें (यहां क्लिक करें>>>http://reddit.com/r/chinascamcentral, या हमारा मासिक ब्लॉग... यहां क्लिक करें >>> http://chinascampatrol.wordpress.com।

चीन में अपने समय का आनंद लें, पर Z वीज़ा का मूल नियम याद रखें: चीन में कानूनी रूप से काम करने के लिए यह अनिवार्य सरकारी आवश्यकता है, चाहे नियोक्ता या भर्ती करने वाला कुछ भी कहे, और सप्ताह में एक-दो घंटे निजी पढ़ाने पर भी। यदि L, X, M या F वीज़ा पर काम करने को कहा जाए, तो आप एक ठग से निपट रहे हैं जिसकी दूतावास में रिपोर्ट होनी चाहिए; विवरण गोपनीय रूप से [email protected] पर भी भेज सकते हैं। 2016 में लगभग 3,000 प्रवासी शिक्षकों को महँगी कानूनी समस्याएँ हुईं क्योंकि उन्होंने चीनी कानून नहीं जाना और केवल एजेंट या भर्ती करने वाले पर निर्भर रहे।

चीनी समाचार-पत्रों से संबंधित सामग्री:

http://europe.chinadaily.com.cn/china/2013-06/08/content_16588222.htm

http://www.globaltimes.cn/content/962377.shtml

http://www.globaltimes.cn/content/1020020.shtml

Expat Rights को आपके समर्थन की जरूरत है!!!

पुनश्च "कानूनी" शिक्षकों, हमें अन्य प्रवासियों को "अवैध रूप से" काम करने के लिए आपके द्वारा अपमानित करने में कोई दिलचस्पी नहीं है।