Noong Agosto 20, 2019, inilabas ng National Development and Reform Commission (NDRC) ang Circular tungkol sa Pagpapalakas ng Pagbuo ng Credit Database para sa mga Nagbabayad ng Individual Income Tax.
WeChat Official Account: ExpatRights （微信公众号）
Kabilang sa mga tampok ng Circular ang:
1. Magtatag ng mekanismo sa pamamahala ng individual income tax credit at ipatupad ang credit commitment system.
2. Magtatag at pagbutihin ang income tax credit record, at mangolekta at magsuri ng impormasyon sa buwis at credit alinsunod sa batas.
3. Pananagutan ng taxpayer ang pagiging tunay at tumpak ng kanyang impormasyon sa kita at buwis.
4. Magtatag ng mekanismo sa pagkilala ng mapanlinlang na gawain ng natural person, na bibigyang-pansin lalo ang paglabag sa batas at regulasyon, tax evasion, tax fraud, at iba pang pandaraya. Isasapubliko ayon sa batas ang malulubhang kaso, ililipat ang kaugnay na impormasyon sa national credit information sharing platform, at pana-panahong ia-update ang credit data.
5. Ang individual income taxpayer na may malubhang hindi tapat na asal ay papatawan ng joint punishment. Magtutulungan ang tax agency at kaugnay na departamento sa mga hakbang laban sa taxpayer na gumagawa ng hindi tapat o maling tax declaration, special additional tax deduction, at tax privilege.
Dapat nang mag-ingat ang lahat ng dayuhang nagtatrabaho o nagnenegosyo sa China sa kanilang mga usapin sa buwis. Itanong sa inyong sarili ang mga sumusunod o kumonsulta sa inyong accountant o abogado sa buwis tungkol sa katayuan ninyo sa pagbubuwis sa China:
Napakahalagang tiyakin ang katayuan ng iyong buwis sa China!
1. Taxpayer ba ako?
Ang mga expat na nanirahan sa China nang kabuuang 183 araw o higit pa sa loob ng isang tax year ay ituturing na resident individual, at papatawan ng individual income tax ang lahat ng kita mula sa China at ibang bansa.
Ang mga expat na nanirahan sa China nang kabuuang wala pang 183 araw sa loob ng tax year ay ituturing na non-resident individual, at income lamang mula sa China ang papatawan ng individual income tax.
2. Ano ang taxable income?
Ayon sa updated IIT law, taxable income ang lahat ng sumusunod na category:
1. Komprehensibong kita, kabilang ang sahod, bayad para sa personal na serbisyo, kita sa mga manuskrito, at royalties;
2. Kita sa operasyon ng negosyo;
3. Interes, dividend, at bonus;
4. Kita mula sa pag-upa ng ari-arian;
5. Kita mula sa paglilipat ng ari-arian;
6. Contingent income
Tandaan din na hangga't nagmula sa China ang kita, saklaw ito ng batas ng China sa IIT kahit sa labas ng China ginawa ang pagbabayad.
Source: Sophie Mao mula China Law Help
ExpatRights.org