Gaya ng mapapansin natin, dumarami ang mga dayuhan sa paligid natin sa China. Sa ilang kalagayan, hindi maiiwasang magbayad ng buwis sa personal na kita ang mga dayuhang nagtatrabaho sa China. Ang tanong: ano ang mga kalagayang iyon? Magbibigay ang artikulo ng pangkalahatang ideya tungkol dito.
Kailangan ba ninyong magbayad?
Ang indibidwal na walang domicile sa China at nagtrabaho sa China nang tuloy-tuloy o pinagsama-samang hindi hihigit sa 90 araw sa isang taon ng buwis, o nanirahan sa China nang tuloy-tuloy o pinagsama-sama sa panahong itinakda sa tax treaty, ay hindi pagbabayarin ng individual income tax sa sahod na binayaran ng employer sa labas ng China at hindi pinasan ng mga domestic na institusyon ng employer sa China;
Ang indibidwal na nanirahan sa China nang mahigit 90 magkakasunod o pinagsama-samang araw sa isang taon ng buwis, o 183 araw sa ilalim ng tax treaty ngunit kulang sa isang taon, ay dapat magbayad ng personal income tax sa sahod na binayaran o pinasan ng mga negosyo sa China at binayaran ng mga negosyo sa labas ng China para sa panahon ng kanyang pagtatrabaho sa China;
Ang indibidwal na walang domicile sa China ngunit nanirahan sa teritoryo ng China nang hindi bababa sa isang taon at hindi hihigit sa limang taon ay maaaring, sa pag-apruba ng karampatang awtoridad sa buwis, magbayad lamang ng individual income tax sa bahagi ng kita mula sa labas ng China na ibinibigay ng kumpanya, negosyo, ibang organisasyong pang-ekonomiya, o indibidwal sa loob ng teritoryo ng China; ang mga nanirahan nang mahigit limang taon ay dapat, simula sa ikaanim na taon, magbayad ng individual income tax sa lahat ng kitang nagmula sa labas ng China.
Abogado ng ExpatRights:
idagdag ang RichardCao36
2. Aling bahagi ng kita ang kailangan mong buwisan?
2.1 Kita mula sa sahod
Ibig sabihin nito ang wage, salary, bonus, year-end bonus, labor bonus, allowance, subsidy, at ibang income na nauugnay sa employment.
2.2 Threshold
Halaga ng taxable income = income/buwan - 4,800 yuan.
2.3、Mga tuntunin sa exemption para sa subsidy at allowance na ibinibigay sa mga dayuhan
（1）Pabahay, food allowance, laundry fee:
Hindi saklaw ng individual income tax ang makatuwirang housing subsidy, food subsidy, at laundry expense ng mga dayuhang indibidwal na natanggap nang hindi cash o may accounting. Dapat magbigay ang taxpayer ng balidong certificate sa karampatang tax authority sa unang pagtanggap ng nabanggit na subsidy, kapag nagbago ang bilang ng subsidy, o kapag idineklara ang kita sa sahod sa susunod na buwan matapos magbago ang paraan ng bayad; magiging kwalipikado lamang ang tax exemption matapos suriin at aprubahan ng karampatang tax authority.
（2）Bayad sa relocation
Ang relocation income na natanggap sa accountable form ay exempted sa personal income tax sa kaso ng mga dayuhang nagtatrabaho sa China o umaalis sa trabaho. Dapat magbigay ang taxpayer ng valid certificate; ang reasonable na bahagi ng tax certificate ay ie-exempt at aaprubahan ng mga tax authority ng China.
（3）Travel allowance
Hindi papatawan ng individual income tax ang domestic at foreign travel allowance na nasa makatwirang pamantayan. Dapat ibigay ng taxpayer ang transportation fee, sertipiko ng lodging fee o kopya nito, o business plan at kumpirmahin ng karampatang tax authority para sa tax exemption.
（4）Visiting fee
Hindi papatawan ng individual income tax ang family-visit fee na natanggap ng dayuhan. Dapat magbigay ang taxpayer ng kopya ng transportation-expenditure voucher sa pagbisita, na susuriin at aaprubahan ng competent tax authority para sa tax exemption sa makatuwirang bahagi. May karapatan din ang mga dayuhan sa preferential tax exemption sa personal income visiting fee, limitado sa paglalakbay sa pagitan ng lugar ng employment at family seat—tirahan ng spouse o magulang—nang hindi hihigit sa dalawang beses bawat taon.
（5）Language-training fee at allowance para sa children's education
Hindi papatawan ng individual income tax ang language-training fee at allowance para sa children's education na natanggap ng dayuhan. Dapat magbigay ang taxpayer ng mga voucher at time-limit document para sa education na tinanggap sa teritoryo ng China, na susuriin at aaprubahan ng competent tax authority para sa exemption sa makatuwirang bahagi.
Tandaang magiging kwalipikado lamang ang tax exemption matapos suriin at aprubahan ng karampatang tax authority. Maaaring magkaiba ang detalyadong regulasyon at pamamaraan sa bawat lugar at nakasalalay ito sa karagdagang konsultasyon sa lokal na tax authority.
MAY TANONG? 加我?
Suportahan ang #ExpatRights—ibahagi!
Suportahan ang #ExpatRights—ibahagi!
Unang inilathala sa opisyal na WeChat account: ExpatRights