在中国经商的外籍人士，如果与交易相对方发生民事或商事争议，可以怎么办？
订阅ExpatRights
微信公众号：ExpatRights （微信公众å·ï¼‰
当然，成本最低或最好的方式是协商。协商不成，人们可以考虑的下一种方式是提起诉讼。
那么，如何向中国法院提起诉讼？法庭那扇神秘的暗红色大门背后发生什么？外国人与本地人打官司有胜诉机会吗？
1. 如何确定管辖？
管辖是指哪个法院有权审理您的案件。下文将讨论两类管辖：1）级别管辖；2）地域管辖。
一级管辖
中国法院分为三个层级：基层法院、中级法院和最高法院。例如在广东省，广东省级法院是最高层级法院，广州市级法院是中级法院，广州市各区法院则是基层法院。
一般而言，基层人民法院管辖第一审民事（包括商事）案件，但重大涉外案件或具有重大影响的案件除外。案件是否重大通常取决于争议金额等因素。
2 地域管辖
地域管辖的一项原则是：由被告住所地法院管辖。住所地是被告身份证明签发地；对个人而言，指其身份证所载地点；对实体而言，指营业执照所载地点。但个人离开住所地的，原告可向被告经常居住地法院提起诉讼。
不过，也有一些例外。例如，合同纠纷由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。
此外，合同纠纷或其他财产权纠纷的当事人，可以书面约定选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系地点的人民法院管辖，但不得违反本法关于级别管辖和专属管辖的规定。
如果想在中国提起诉讼，第一件事是选择管辖，即决定向哪个法院起诉。
因公司设立、股东资格确认、利润分配、解散等纠纷提起诉讼的，由公司住所地人民法院管辖。
房地产纠纷诉讼由不动产所在地人民法院管辖。
侵权诉讼由侵权行为地或被告住所地人民法院管辖。因此，在知识产权侵权案件中，如果侵权公司注册于内陆或欠发达城市，却在全国销售侵权产品，我们会建议客户在较发达城市起诉，因为我们认为较发达城市的法官知识产权保护意识更强、经验更多。为此，侵权产品必须在该较发达城市出现，以建立管辖。我们认为，在较发达城市诉讼更可能为客户取得有利结果，因为侵权公司所在地法官可能受“地方保护主义”影响。
提示：
了解交易相对方身份非常重要。如果发生争议并需要起诉，第一步就是决定向哪个法院提起诉讼。此外，必须向所选法院证明其对案件有管辖权，也就是提供被告身份信息，并证明符合上述某项管辖依据。
来源：CHinaLawHelp.com的Sophie Mao