Каковы преимущества и недостатки белого человека в Китае?
Посмотрите его здесь:
instagram.com/mrghanababy
www.facebook.com/Wodemaya99
ПЛЮСЫ И МИНУСЫ:
Минус: люди относятся к вам как к глупому.Даже если говорить с некоторыми людьми, обычно кассирами и подобными работниками, по-китайски, они нередко просто считают, что вы не знаете языка, и начинают мычать и показывать жестами. (Когда я в последний раз настоял, чтобы человек говорил со мной на путунхуа, оказалось, что он немой и может издавать только нечленораздельные звуки. Мне никогда не было так стыдно: «О, я ужасный человек, просто заплачу сколько скажете и уйду дуться от стыда».) Люди начинают разговоры о китайской культуре, предполагая, что вы совершенно ничего не знаете, и игнорируют попытки показать, что у вас есть знания. Это происходит не всегда, но достаточно часто, чтобы раздражать.
Минус: вы глупы.Как бы хорошо вы ни освоили китайский, сколько бы ни узнали о поп-культуре, политике, истории и прочем, в любой момент вы всё равно не поймёте значительную часть разговоров. С годами это станет менее острым, но не исчезнет.
Плюс: люди относятся к вам как к гению.Если вы преодолеете первые два пункта и произнесёте несколько связных фраз на путунхуа, люди похвалят вас за гениальность. Если у вас есть друзья — американцы китайского происхождения, вам постоянно будут говорить, насколько лучше вы говорите и насколько вы умнее их, даже если они почти свободно владеют языком, а вы новичок. Китайский моей соседки по комнате намного лучше моего, но её друзья и коллеги постоянно уверяют меня в обратном. Если вы скажете несколько вещей на малоизвестную тему китайской культуры и истории, к вам отнесутся как к гению — в отличие от китайца с теми же знаниями.
Плюс: у вас есть карта «я глупый белый человек».При въезде в Китай каждому белому человеку выдают карту «Я глупый белый». Всегда носите её с собой — она помогает выпутаться из самых разных ситуаций. Если вы допустили социальную оплошность, спорите с таксистом и почти уверены, что виноваты сами, или полиция хочет знать, почему вы несколько месяцев не регистрировали новый адрес, достаньте карту и покажите её. Изображайте растерянность, но чаще улыбайтесь, чтобы люди понимали ваши добрые намерения. Если вы говорите по-китайски, лучше притвориться, что не говорите, или хотя бы говорить очень плохо.
Важно быть правильным типом глупого белого. Когда я превысил срок студенческой визы, жил в незарегистрировавшем меня гостевом доме и у меня украли паспорт, полиция должна была серьёзно оштрафовать и депортировать меня. Но я разыграл карту глупого белого, и правила смягчили. Один полицейский сказал: «Посмотрите на милого маленького глупого белого — этот взгляд оленёнка в свете фар каждый раз, когда просим документы, просто очарователен; дадим ему шанс». В то же время другой глупый белый кричал на полицию в визовом отделе. Про него решили: «Этот глупый белый — настоящий мудак; оштрафуем его и дадим 48 часов на выезд из Китая».
Плюс: в Китае много других белых людей, с которыми можно подружиться.В большом городе вокруг есть другие белые. Незнакомые белые нередко улыбаются и здороваются при встрече на улице, вероятно предполагая общую связь. Можно знакомиться, дружить и обсуждать общий опыт белого человека в Китае. Среди них встречаются очень интересные люди: я вёл увлекательные беседы и многое узнавал, просто разговаривая в баре со случайным другом друга. Конечно, сообщества экспатов Пекина и других крупных городов не состоят только из белых или исключительно некитайцев: там есть люди со всех континентов, кроме Антарктиды, и легко встретить жителей стран, о существовании которых вы не знали. Однажды я был на вечеринке с дюжиной маврикийцев.
Минус: в Китае много других белых людей, с которыми можно подружиться.Из-за временного характера сообществ экспатов знакомиться с людьми обычно намного проще. Это удобно, когда хочется чем-то заняться: всегда есть вечеринка или компания, собирающаяся в бар, и обычно вас рады взять с собой. Всегда найдется тема для начала разговора: «Что вы делаете в Китае?», «Китай так быстро меняется!», «Города, которые у нас считались бы крупными, здесь были бы крошечной глушью!», «Послушайте, как я чуть не задушил таксиста по дороге сюда», «Послушайте мою долгую историю о запутанной бюрократии, которую пришлось пройти ради, казалось бы, простой задачи» и т. д. Но именно радушие может стать недостатком, если мешает выходить за пределы относительно комфортных кругов экспатов и узнавать более широкий мир небелых людей вокруг. В итоге вы часто ведете одни и те же разговоры с разными людьми — разговоры, которые и в первый раз были не особенно интересны.
Минус: вы становитесь объектом праздного любопытства.Люди смотрят на вас, задают случайные вопросы и говорят «Привет!», проходя мимо. Они могут снисходительно спрашивать: «Будешь моим иностранным другом?» Иногда это травмирует: однажды я был ужасно болен в общественном туалете без перегородок, а какой-то парень начал говорить со мной о баскетболе, перечисляя все команды NBA и спрашивая мнение о каждой. В крупных городах это встречается реже, чем 10–15 лет назад, и сегодня становится заметно лишь в небольших удалённых местах.
Плюс: вы объект непринуждённого любопытства.Часть меня рада, что Пекин больше не место, где любопытные к иностранцам люди постоянно задают мне вопросы, но мне этого немного не хватает. Раньше я заходил в маленькие отдалённые рестораны и мог подружиться со всеми внутри. Мне интересно узнавать о жизни случайных китайцев, и это был хороший способ понять жизнь разных групп в Пекине.
Плюс: некоторых китаянок привлекают белые мужчины.Конечно, далеко не все, но определённую часть китаянок действительно привлекают белые мужчины. Найти свидание легко.
Минус: некоторых китайских девушек привлекают белые парни.Несколько вечеров назад со мной заигрывала очень симпатичная девушка, называя меня «вы, иностранные парни»: «Вы, иностранные парни, такие высокие и красивые, а ещё мне нравятся ваши голубые глаза...» Через некоторое время я разозлился и сказал: «Спасибо за комплименты, но у меня есть имя, и оно не “вы, иностранные парни”». Здесь легче найти свидание, чем в США, но именно поэтому сложнее встретить человека, с которым возникнет настоящая связь. Кому я интересен потому, что белый, экзотичный или соответствую предположениям о моём гражданстве? А кому — как личность? Соотношение сигнала и шума невероятно низкое. В Пекине легко попасть на первое свидание, но гораздо труднее найти человека, с которым захочется пойти на второе или третье. В США первое свидание получить сложнее, зато чаще из него выходит нечто серьёзное. Отчасти дело и в языковых и культурных различиях.
Плюс: легко найти работу.Просто приходишь, говоришь по-английски и получаешь работу преподавателя с зарплатой в 3–5 раз выше средней зарплаты недавнего выпускника китайского вуза. Тебе предлагают сниматься в рекламе, озвучивать материалы и так далее. У меня были работы, где нужно было просто находиться у стенда компании по производству постельного белья на выставке товаров для дома. Я появлялся на телевидении и снимался в массовке в кино.
Плюс: друзьям легко найти вас в толпе.Мой рост больше шести футов, и я белый. Если мы договоримся где-то встретиться, вы меня увидите, когда придёте.
Минус: люди думают, что вы турист.Я много лет живу в туристическом районе и всё равно не могу пройти по улице без приставаний зазывал. Я регулярно бываю на Ванфуцзине, в главном туристическом районе, и девушки, обманывающие туристов, постоянно подходят ко мне — даже после того, как я уже десятки раз велел им поискать другого простака.
Минус: люди пытаются заставить вас платить за вещи нелепые суммы.На рынке без фиксированных цен нужно выделять от 5 до 20 минут на торг, потому что сначала называют безумно завышенную сумму. Попросив 800 юаней за джинсы стоимостью 50, вас затем называют жадным ублюдком за нежелание дать себя обмануть. Да, аренда и еда дорожают, а владельцы маленьких магазинов зажаты, но простая сделка превращается в крикливый спор. А про агентов недвижимости лучше вообще не начинать.
Плюс: считается, что вам место в заведениях высокого класса.Если нужно в туалет, лучше пропустить общественный и зайти в ближайшую дорогую гостиницу или ресторан. Меня не останавливают, даже когда я в потёртых джинсах и футболке Metallica.
По теме: Америка всё ещё ненавидит китайских студентов