Atualizado em 7 de agosto de 2026: Esta página importada tinha incorretamente a data de 1 de janeiro de 1970 e reproduzia grande parte de uma reportagem do Guardian publicada em 10 de maio de 2018 sem ligação direta de atribuição. Também expunha instruções chinesas para o editor de vídeo como texto do artigo. Esta versão atribui e resume a reportagem histórica, preserva os três vídeos incorporados e distingue a campanha de 2018 da Lei de Contraespionagem da China revista em 2023.
O que abrangia o relatório de 2018
The Guardian relatou cartazes de conscientização, desenhos, linhas diretas, recompensas e vídeos incentivando pessoas na China a denunciar suspeita de espionagem. Alguns cenários de campanha apresentavam acadêmicos, turistas, professores, diplomatas, jornalistas ou funcionários de ONGs estrangeiros como possíveis coberturas usadas por espiões.
O relatório apresentava interpretações concorrentes. Os críticos disseram que as imagens podiam incentivar uma suspeita generalizada de estrangeiros e contactos com a sociedade civil. Um académico chinês citado no relatório disse que o trabalho de contraespionagem não deveria ser excessivamente interpretado como afetando os estrangeiros em geral. O antigo título da ExpatRights transformou esse debate na alegação geral e sem fundamento de que os estrangeiros eram “o inimigo”.
Vídeos de campanha arquivados
Estas incorporações do Tencent Video foram mantidas da página importada. A disponibilidade, as legendas e o contexto original de publicação são controlados pelo anfitrião externo.
O que mudou depois de 2018
A China revisou sua Lei de Contraespionagem em abril de 2023, e a revisão entrou em vigor em 1º de julho de 2023. O resumo legislativo oficial diz que ela refinou a definição de espionagem, acrescentou determinados ataques cibernéticos e ampliou os alvos protegidos para incluir documentos, dados, materiais e itens ligados à segurança e aos interesses nacionais.
O texto oficial chinês da lei diz que o trabalho de contraespionagem deve respeitar e proteger direitos humanos e direitos e interesses legais de pessoas e organizações. Autoridades chinesas também disseram que a lei revisada não visa operações empresariais legais, cooperação científica ou intercâmbio acadêmico. Essas declarações oficiais não transformam este arquivo de mídia de 2018 em orientação jurídica atual.
Leitura prática
- Não infira de imagens de campanha que toda pessoa estrangeira, profissão ou contato internacional é suspeito de espionagem.
- Não confie em artigo de 2018 para avaliar riscos atuais de pesquisa, tratamento de dados, diligência, jornalismo, ONGs, emprego ou viagens.
- Se o seu trabalho puder envolver informações sensíveis, questões de segurança do Estado, uma investigação, restrição de saída ou interrogatório oficial, obtenha orientação atualizada de um profissional qualificado para a atividade e a jurisdição específicas.
Fontes
- The Guardian, 10 de maio de 2018: reportagem original resumida pela página importada
- Assembleia Popular Nacional: texto oficial chinês da Lei de Contraespionagem revisada
- Escritório de Informações do Conselho de Estado: resumo em inglês da revisão de 2023
- Governo chinês: declaração de 2024 sobre atividade empresarial, científica e acadêmica legal