Обновлено 7 августа 2026 года: Эта импортированная страница была ошибочно датирована 1 января 1970 года и без прямой ссылки на источник воспроизводила значительную часть репортажа Guardian, опубликованного 10 мая 2018 года. Кроме того, в качестве текста статьи она показывала китайские инструкции видеоредактора. В этой версии исторический репортаж пересказан с указанием источника, сохранены три встроенных видео, а кампания 2018 года отделена от пересмотренного китайского Закона о противодействии шпионажу 2023 года.
Что освещал материал 2018 года
The Guardian сообщила о плакатах, карикатурах, горячих линиях, вознаграждениях и видео, призывающих людей в Китае сообщать о предполагаемом шпионаже. В некоторых сценариях кампании иностранные учёные, туристы, преподаватели, дипломаты, журналисты или сотрудники НПО представлялись возможным прикрытием для шпионов.
В отчёте приводились конкурирующие толкования. Критики говорили, что изображения могут поощрять общее подозрение к иностранцам и контактам с гражданским обществом. Процитированный китайский учёный сказал, что контрразведывательную работу не следует чрезмерно толковать как воздействующую на иностранцев в целом. Старый заголовок ExpatRights превратил спор в неподтверждённое общее утверждение, что иностранцы — «враги».
Архивные видео кампании
Эти встроенные видео Tencent Video сохранены с импортированной страницы. Их доступность, субтитры и исходный контекст публикации контролируются внешним хостингом.
Что изменилось после 2018 года
В апреле 2023 года Китай пересмотрел Закон о противодействии шпионажу, и новая редакция вступила в силу 1 июля 2023 года. В официальном обзоре законодательных изменений говорится, что было уточнено определение шпионажа, добавлены определенные виды кибератак, а перечень охраняемых объектов расширен и теперь включает документы, данные, материалы и предметы, связанные с национальной безопасностью и интересами.
Официальный китайский текст закона гласит, что контрразведывательная работа должна уважать и защищать права человека и законные права и интересы физических лиц и организаций. Китайские власти также заявляли, что пересмотренный закон не направлен против законной деловой деятельности, научного сотрудничества или академических обменов. Эти официальные заявления не превращают медиаархив 2018 года в актуальную юридическую консультацию.
Практическое чтение
- Не делайте из образов кампании вывод, что любой иностранец, профессия или международный контакт подозреваются в шпионаже.
- Не полагайтесь на статью 2018 года при оценке современных рисков исследований, обработки данных, должной проверки, журналистики, НПО, трудоустройства или поездок.
- Если работа может затрагивать конфиденциальную информацию, государственную безопасность, расследование, ограничение выезда или официальный допрос, получите актуальную консультацию квалифицированного юриста по конкретной деятельности и юрисдикции.
Источники
- The Guardian, 10 мая 2018 года: исходный репортаж, резюмированный импортированной страницей
- Всекитайское собрание народных представителей: официальный китайский текст пересмотренного Закона о противодействии шпионажу
- Информационное управление Государственного совета: краткое изложение пересмотра 2023 года на английском языке
- Правительство Китая: заявление 2024 года о законной деловой, научной и академической деятельности