Periodo di validità:
Iscriviti a ExpatRights
Account ufficiale WeChat: ExpatRights （微信公众号）
Il periodo di validità di una “Carta verde cinese” è di soli dieci anni, quindi in pratica potrebbe essere considerata un visto a lungo termine anziché un documento d'identità. Da quando la Cina ha rilasciato la prima carta verde nel 2004, relativamente poche persone l'hanno rinnovata. Alcune persone che conosciamo sono riuscite a rinnovarla presentando soltanto l'attuale carta verde, il passaporto, fotografie del formato appropriato, la registrazione presso la polizia e il modulo di domanda. Ad altre, invece, il rinnovo è stato negato a causa di un cambiamento di condizione, per esempio perché non partecipavano più all'investimento effettuato o avevano divorziato. La questione potrebbe dipendere dalle norme della città in cui hanno presentato domanda.
Status di residente permanente:
Se la domanda viene accolta, la persona è considerata residente permanente in Cina. Questo status potrebbe influire sulla vita nel Paese d'origine, ad esempio per prestiti, accesso al credito, carte di credito e molto altro. Per molte persone accedere a queste risorse è molto più semplice nel proprio Paese che in Cina, anche a causa delle leggi e dei regolamenti del Paese d'origine.
Residenti fiscali cinesi:
I cittadini stranieri sono considerati residenti fiscali cinesi e tassati in Cina sul reddito e sul patrimonio mondiali, senza alcun modo legale di evitarlo, per esempio trascorrendo tempo fuori dal Paese.
Come indicato in altri articoli sulle modifiche alle norme cinesi in materia d'imposta sul reddito delle persone fisiche, la Cina verifica lo status fiscale dei residenti stranieri tramite accordi quali il CRS, rendendo sempre più difficile passare inosservati. Per chi svolge affari in tutto il mondo, per esempio, questo status giuridico cinese diventa nel migliore dei casi un'opzione costosa.
Doppia imposizione:
Come appena detto, i titolari di green card sono considerati residenti fiscali cinesi. Altri Paesi possono continuare a imporre ai cittadini di pagare le tasse anche nello Stato d'origine, creando una potenziale doppia imposizione. In alcuni casi può essere evitata; altrimenti rappresenta una considerazione essenziale. È particolarmente rilevante per chi lavora sia in Cina sia in un altro Paese o possiede eredità, immobili o altri investimenti all'estero.
Perdita dei benefici nel Paese d'origine:
Poiché questa carta non è un visto bensì una residenza permanente in Cina, i cittadini di alcuni Paesi potrebbero perdere determinati vantaggi nel Paese d’origine, per esempio accesso al credito, carte di credito, voto e servizi bancari. In alcuni casi potrebbero esserci o meno ulteriori requisiti, come il mantenimento di un indirizzo nel Paese d’origine.
Ogni Paese ha proprie leggi sullo status dei cittadini che si trovano in un altro Paese. I cittadini stranieri devono quindi informarsi sulle leggi del proprio Paese d'origine per assicurarsi di non perdere i benefici che desiderano mantenere.
Mancanza di accettazione o consapevolezza sociale in Cina:
Tieni presente che, in molte stazioni ferroviarie, sui treni, negli aeroporti, presso le compagnie aeree e negli hotel per i viaggi nazionali in Cina, spesso la «green card cinese» non viene accettata e può essere comunque necessario il passaporto. Possono quindi seguire domande sull'assenza del visto o sulla genuinità e la natura della green card, perché il personale potrebbe non aver mai visto qualcuno utilizzare questa forma di identificazione.
Alcune persone hanno riferito di non riuscire a usarla presso le biglietterie automatiche delle stazioni ferroviarie, sul treno, allo sportello o persino ai tornelli del binario senza un biglietto stampato. Oggi, grazie alla carta d’identità cinese di seconda generazione, i cittadini cinesi possono passare i tornelli senza biglietto fisico e mostrare il documento al controllore sul treno. Altri hanno segnalato difficoltà a usarla per il check-in dei voli, ai controlli di sicurezza aeroportuali e per registrarsi negli hotel.
Sebbene per legge possa essere consentito usarla come un documento d'identità di un cittadino cinese, nella pratica molti hanno riferito di non riuscire a utilizzare questo tipo di identificazione personale.
Rispetto del requisito di soggiorno:
Il titolare di una «carta verde» deve «mantenerla» trascorrendo ogni anno in Cina un periodo sufficiente a dimostrare che la propria residenza permanente è effettivamente nel Paese. Se una persona non intende stabilire la propria residenza permanente in Cina, la carta verde potrebbe non essere l'opzione adatta oppure potrebbe non essere rinnovabile.
Percezione delle persone:
Alcune persone ritengono che il governo stia iniziando a correggere gli svantaggi sopra indicati, mentre altre non sono d’accordo. La realtà è che gli stranieri costituiscono una percentuale relativamente piccola della popolazione cinese e, com’è naturale in ogni Paese, i servizi saranno orientati ai cittadini. Tra gli stranieri presenti in Cina, un numero relativamente ridotto possiede questo status.
Nel complesso, è importante che i cittadini stranieri valutino vantaggi e svantaggi dell'ottenimento di una green card cinese.
Fonte: Julian di ExpatServicesShanghai