Il dibattito sulla nuova legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche è ancora in corso e circolano voci di ogni genere.
Iscriviti a ExpatRights
Account ufficiale WeChat: ExpatRights （微信公众号）
Secondo una voce, «le banche segnaleranno ogni conto di un expat con un saldo superiore a 5.000 RMB». A mio parere è assurdo. È evidente che la fonte ha confuso la soglia IIT aggiornata di 5.000 RMB con una norma non aggiornata, le Misure amministrative per la segnalazione di operazioni di grande importo e operazioni sospette da parte degli istituti finanziari, entrate in vigore il 1° luglio 2017 ma ampiamente discusse più tardi lo scorso anno.
Rilassatevi, quindi. Innanzitutto, misure correlate esistevano già nel 2006: non c’è nulla di nuovo.
In secondo luogo, come indicato nell’articolo 1 delle Misure, lo scopo principale è contrastare il riciclaggio di denaro e il terrorismo.
Allora cosa dice esattamente?
Un istituto finanziario deve segnalare le seguenti operazioni di importo elevato:
(1) Contanti
depositi e prelievi in contanti, regolamenti e vendite in contanti di valuta estera, cambio in contanti di valute straniere, rimesse in contanti, pagamento di effetti in contanti e altre forme di entrate e uscite in contanti il cui valore raggiunga o superi 50.000 RMB o l'equivalente di 10.000 USD in valuta estera per singola operazione o su base cumulativa in un giorno;
(2) Trasferimenti di fondi
il cui valore della transazione raggiunge o supera due milioni di RMB o l'equivalente in valuta estera di 200.000 USD, per singola operazione o cumulativamente, tra il conto bancario di un cliente che non è una persona fisica e un altro conto nello stesso giorno;
(3) Trasferimenti nazionali di fondi
il cui valore della transazione raggiunge o supera 500.000 RMB o l'equivalente in valuta estera di 100.000 USD, per singola operazione o cumulativamente, tra il conto bancario di un cliente persona fisica e un altro conto nello stesso giorno; e
(4) Trasferimenti transfrontalieri di fondi
il cui valore della transazione raggiunge o supera 200.000 RMB o l'equivalente in valuta estera di 10.000 USD, per singola operazione o cumulativamente, tra il conto bancario di un cliente persona fisica e un altro conto nello stesso giorno.
Il valore cumulativo delle transazioni deve essere calcolato e segnalato per ciascun cliente sommando unilateralmente gli incassi o i pagamenti di fondi.
L'ho già chiarito e ha effettivamente qualcosa a che fare con l'imposta sul reddito delle persone fisiche.
Nell'ambito degli sforzi delle agenzie fiscali per rafforzare la gestione tributaria, presto useranno i dati delle istituzioni finanziarie. Alcune persone sono già state scoperte dall'agenzia fiscale mentre usavano il conto bancario personale per ricevere pagamenti dal conto aziendale e hanno ricevuto pesanti multe.
Il mio suggerimento è dunque questo: se fai affari in Cina come persona fisica, è il momento di valutare la costituzione di una WOFE. Tutti possono vedere che le spese esenti dal reddito personale sono troppo limitate, mentre ogni spesa ragionevole può essere trattata come costo operativo dell’azienda, purché venga fornito un Fapiao.
Oggi la soglia per costituire una WFOE è piuttosto bassa. Non esistono più una scadenza per il conferimento dei fondi, un requisito patrimoniale minimo o la previa autorizzazione mensile del Ministero del Commercio della RPC e, in alcune città come Guangzhou, è possibile condividere un ufficio con altre persone… purché si possa fornire un documento d'identità valido, potrebbero bastare dieci giorni per ottenere la licenza! Non occorre neppure autenticare il passaporto presso l'ambasciata nel proprio Paese d'origine se sul passaporto è registrato un ingresso in Cina.
Fonte: Sophie Mao di CHinaLawHelp.com