ExpatRights

परमिट से पहले काम? यह जल्दी उलटा पड़ सकता है

परमिट से पहले काम? यह जल्दी उलटा पड़ सकता है

चीन में विदेशी अक्सर एक ही वादे का कोई रूप सुनते हैं: अभी शुरू कर दो, काग़ज़ी काम लगभग पूरा है और कुछ दिनों की परवाह कोई नहीं करेगा।

ठीक इसी वजह से इस प्रकार की समस्या बार-बार लौटती है। जोखिम केवल यह नहीं कि स्कूल, कंपनी या प्रबंधक इसे ठीक बताता है या नहीं। जोखिम यह है कि क्या आपके दस्तावेज़ वास्तव में इसकी अनुमति देते हैं वह काम, उस नियोक्ता के लिए, उस स्थान पर, उस समय.

हाल के एक Reddit अनुभव में बताया गया कि एक विदेशी से परमिट की स्थिति तय होने से पहले थोड़े समय के लिए काम करने को कहा गया। यह ऑनलाइन व्यक्तिगत विवरण है, सत्यापित मामला-रिपोर्ट नहीं। लेकिन इसके पीछे का प्रश्न वास्तविक है: जब नियोक्ता कागज़ी कार्रवाई पूरी होने से पहले काम शुरू करने को कहे तो क्या करना चाहिए?

कथित तौर पर क्या हुआ

Reddit उपयोगकर्ता ने कहा कि उचित वर्क-परमिट प्रक्रिया पूरी होने से पहले उनसे कुछ दिन काम करने की अपेक्षा की गई थी। विवरण सीमित थे और पक्षकारों के अलावा कोई भी सटीक अनुबंध, वीज़ा स्थिति, कार्य-दायित्व या स्थानीय निर्देशों का सत्यापन नहीं कर सकता।

यह मायने रखता है। पर्यटक, पारिवारिक, छात्र, व्यावसायिक या समाप्त हो चुकी स्थिति वाले व्यक्ति का जोखिम उस व्यक्ति से अलग हो सकता है जिसके पास पहले से वैध वर्क परमिट है और जो केवल प्रशासनिक अपडेट की प्रतीक्षा कर रहा है।

फिर भी व्यावहारिक चिंता वही है: जैसे ही आप भुगतान वाला काम करते हैं, मामला नियोक्ता के अनौपचारिक अनुरोध से आगे बढ़कर आप्रवासन, श्रम और अनुबंध के क्षेत्र में जा सकता है।

इससे विदेशी क्यों घबराते हैं

China official rules informal promises पर नहीं बने। foreigners को सही work authorization चाहिए जो verbal assurances नहीं, real documents से tied है।

व्यावसायिक प्रवासियों के लिए आधिकारिक कार्य व जीवन मार्गदर्शन कहता है कि चीन में काम करने वाले विदेशियों को वर्क परमिट लेना चाहिए। लंबी कार्य अवधि के लिए वह Z वीज़ा से प्रवेश, प्रवेश के बाद कार्य-प्रकार निवास परमिट और वर्क परमिट की वैधता अवधि में काम की ओर भी निर्देश देता है।

निकास और प्रवेश प्रशासन कानून और भी सीधा है: चीन में काम करने वाले विदेशियों को विनियमों के अनुसार वर्क परमिट और कार्य-प्रकार निवास परमिट लेने होंगे, और संगठन या व्यक्ति आवश्यक अनुमति न रखने वाले विदेशियों को नियुक्त नहीं कर सकते।

इसका अर्थ यह नहीं कि कागज़ी कार्रवाई में हर देरी का अंत आपदा में होता है। इसका अर्थ यह अवश्य है कि “बस कुछ दिनों के लिए हमारी मदद कर दें” को गंभीर अनुरोध मानें, ओरिएंटेशन की छोटी-सी बात नहीं।

ऑनलाइन लोग अक्सर क्या गलत समझते हैं

ऑनलाइन लोग अक्सर केवल अंदाज के आधार पर बहस करते हैं: कोई कहता है कि हर कोई ऐसा करता है, दूसरा कहता है कि बिना भुगतान की एक डेमो कक्षा हानिरहित है, और कोई कहता है कि नियोक्ता समस्या संभाल लेगा।

उनमें कोई उत्तर पर्याप्त मजबूत नहीं।

सही उत्तर दस्तावेज़ों और मामला सँभालने वाले स्थानीय प्राधिकरण पर निर्भर है। यह इस पर निर्भर हो सकता है कि काम सवेतन है या नहीं, क्या वह आपके दस्तावेज़ में लिखे उसी नियोक्ता के लिए है, क्या निवास परमिट जारी हो चुका है, भूमिका या स्थान बदला है और कौन-से साक्ष्य मौजूद हैं।

दूसरी गलती नियोक्ता और विदेशी का जोखिम समान मानना है। कंपनी जुर्माने या निरीक्षण से चिंतित हो सकती है; विदेशी को आव्रजन रिकॉर्ड, भविष्य के आवेदन, नौकरी खोना, बकाया वेतन और अपने नियंत्रण से बाहर निर्णय का दोष लगने की चिंता हो सकती है।

पहला कदम: भरोसे से शुरुआत न करें। दस्तावेज़ों, तारीखों और लिखित निर्देशों से शुरुआत करें। </blockquote>

पहले क्या जाँचें

1. अपने वर्तमान वीज़ा या निवास परमिट का प्रकार जाँचें। यह न मानें कि वैध प्रवास दस्तावेज़ काम करने की अनुमति भी है।

2. जाँचें कि कार्य परमिट सच में स्वीकृत और जारी हुआ है, केवल जमा नहीं किया गया।

3. जाँचें कि आपके कार्य प्राधिकरण में नामित नियोक्ता वही इकाई है जो आपसे काम माँग रही है।

4. जाँचें कि शहर, पद, पासपोर्ट नंबर और नियोक्ता विवरण वर्तमान नौकरी की स्थिति से मेल खाते हैं।

5. नियोक्ता से आरंभ तारीख का निर्देश लिखित में लें, जिसमें स्पष्ट हो कि काम भुगतान वाला, प्रशिक्षण, परीक्षण कार्य, ऑनबोर्डिंग या अवलोकन है।

6. नियोक्ता कहे कि स्थानीय ब्यूरो ने मौखिक मंज़ूरी दी है तो पूछें—कौन-सा ब्यूरो, कौन अधिकारी या सेवा खिड़की और ठीक क्या शब्द कहे गए।

7. जवाब अस्पष्ट हो तो काम रोकें। अस्पष्ट आश्वासन कोई दस्तावेज़ नहीं है।

एकत्र करने वाले दस्तावेज़

  • पासपोर्ट का पहचान पृष्ठ
  • वर्तमान वीज़ा या निवास परमिट पृष्ठ
  • वर्क परमिट कार्ड या मंज़ूरी सूचना, यदि कोई हो
  • रोजगार अनुबंध और प्रस्ताव पत्र
  • नियोक्ता के व्यावसायिक लाइसेंस का अंग्रेज़ी और चीनी नाम
  • HR या प्रबंधन से आरंभ तिथि के लिखित संदेश
  • कार्यक्रम, उपस्थिति, कार्य आवंटन या कक्षा समय-सारणी के स्क्रीनशॉट
  • वेतन के वादे, बैंक हस्तांतरण के रिकॉर्ड या वेतन की गणना
  • ब्यूरो अपॉइंटमेंट की रसीदें, जमा रिकॉर्ड या मंजूरी सूचनाएँ
  • क्या हुआ और किसने क्या कहा—इसकी छोटी समयरेखा

फाइल सरल रखें। बाद में ब्यूरो, मध्यस्थता निकाय, वकील, वाणिज्य दूतावास या पुलिस स्टेशन की सहायता चाहिए तो दस्तावेजों वाली स्पष्ट समयरेखा लंबे भावनात्मक संदेश से अधिक उपयोगी है।

कब आगे बढ़ाएँ

यदि नियोक्ता मंजूरी से पहले काम का दबाव दे, निरीक्षण से छिपने को कहे, दस्तावेज़ स्थिति न समझाए, पासपोर्ट रोके, वेतन न देने की धमकी दे या भूमिका पर झूठ बोलने को कहे, तो जल्दी मामला आगे बढ़ाएँ।

आव्रजन स्थिति के प्रश्नों में, सटीक मुद्दे के अनुसार संबंधित प्राधिकरण आम तौर पर स्थानीय निकास-प्रवेश प्रशासन या विदेशी कार्य-परमिट सेवा केंद्र होता है। वेतन और श्रम-अनुबंध विवादों के लिए चीन में औपचारिक श्रम-विवाद माध्यम हैं और श्रम तथा सामाजिक-सुरक्षा परामर्श के लिए आधिकारिक 12333 मानव-संसाधन हॉटलाइन आम तौर पर उपयोग होती है।

यदि हिरासत, पुलिस से संपर्क, दस्तावेज जब्त होने, धमकियों या गंभीर दबाव की स्थिति हो, तो इसे Reddit टिप्पणियों के जरिए सुलझाने की कोशिश न करें। योग्य स्थानीय कानूनी सहायता लें और अपने वाणिज्य दूतावास से संपर्क करने पर विचार करें। कोई वाणिज्य दूतावास चीनी कानून को बदल नहीं सकता, लेकिन वह अपने नागरिकों को बता सकता है कि वह किस प्रकार की सहायता दे सकता है।

ExpatRights का निष्कर्ष

खतरनाक हिस्सा दिनों की संख्या नहीं है। वह काम शुरू होने वाले दिन कागज़ी कार्रवाई की स्थिति है।

यदि आपके दस्तावेज तैयार नहीं हैं, तो सबसे सुरक्षित उत्तर छोटा है: प्राधिकरण तैयार होने पर आप काम शुरू करने के लिए तैयार हैं। इसे लिखित रूप में दें। भाषा पेशेवर रखें। यदि आपको अभी भी नियोक्ता के सहयोग की जरूरत है तो आरोप न लगाएं, लेकिन जल्दबाजी को आव्रजन संबंधी समस्या भी न बनने दें।

यदि आप पहले ही काम कर चुके हैं, तो अनुमान लगाना बंद करें और सबूत सुरक्षित रखें। तारीखें, घंटे, काम, शामिल लोगों और उस समय परमिट की ठीक-ठीक स्थिति को लिख लें। फिर अपने दस्तावेजों और स्थान के आधार पर सलाह लें।

नियोक्ता चार दिनों को छोटी-सी कृपा मान सकते हैं। विदेशी कर्मचारी के लिए वही चार दिन साफ़ शुरुआत और उलझे रिकॉर्ड का अंतर बन सकते हैं।

अभी मुफ़्त सहायता पाएँ!

नौकरी छोड़ रहे हैं? पहले यह पढ़ें!!

मुफ़्त कानूनी परामर्श स्रोत: मूल Reddit पोस्ट