प्रवासी ने क्रूज़ प्रतिबंध तोड़ा! धन्यवाद CTrip!

गुमनाम: "नमस्ते भाई। क्या आपको पता है कि चीन में भेदभाव करने वाले किसी व्यक्ति की शिकायत कहाँ की जा सकती है?"

Kyle: "ज़रूर। मेरे साथ?"

गुमनाम: "? मैं चोंगछिंग में किसी की शिकायत करना चाहता हूँ।"

Kyle: "हमेशा जैसा। इससे आपको कैसा महसूस हुआ?"

गुमनाम: "शर्मनाक, इससे हमारी भावनाएँ आहत होती हैं। मैं पिछले साल यहाँ गया था; उन्होंने सामने वही बातें कहीं। उन्होंने यह भी कहा, ‘यह प्रतिबंध अस्थायी है।’"

Kyle: "वाह... पिछले साल भी? ओह, वायरस के दौरान।"

गुमनाम: "अप्रैल या मई में। जब चीन वायरस खत्म कर लेगा। मुझे लगता है मई में। लगभग एक साल हो गया और अब भी विदेशियों की अनुमति नहीं है। कारण ‘महामारी’ है। केवल क्रूज़ नहीं, होटलों में भी समस्या है।"

Kyle: "साझा करने के लिए धन्यवाद। हाँ, हमें वायरस से जोड़ना और विशेष अवधि का बहाना बनाना आम बात है।"

गुमनाम: "मुझे ‘कोविड के कारण विदेशियों की अनुमति नहीं’ वाली बात का तर्क समझ नहीं आता। कोविड विदेशी और चीनी में भेद नहीं करता। क्या मैं इनके खिलाफ़ शिकायत दर्ज कर अदालत में चुनौती नहीं दे सकता? मुझे प्रक्रिया नहीं मालूम, लेकिन मैं उस सोच के विरुद्ध लड़ने को तैयार हूँ।"

Kyle: "मुझे लगता है कि यह संभव है, हाँ।"

गुमनाम: "क्या आप बता सकते हैं कि कैसे?"

Kyle: "उह। मैं कुछ वकीलों की सिफ़ारिश कर सकता हूँ?"

गुमनाम: "वे चीनी हैं?"

गुमनाम: "सिफ़ारिश के लिए धन्यवाद। मैंने दोनों से बात की है। देखते हैं वे क्या सोचते हैं।"

गुमनाम: "मैंने अभी क्रूज़ कंपनी से बात की। उन्होंने कहा कि अब अनुमति है। पासपोर्ट, ग्रीन हेल्थ कोड और जाँच रिपोर्ट—सबकी अनुमति है।"

Kyle: "बढ़िया? तो?"

गुमनाम: "अब वे फिर विदेशियों को मना नहीं करेंगे।"

Kyle: "वाह। सफलता की कहानी! आप तो हीरो हैं?"

गुमनाम: "मार्गदर्शन के लिए धन्यवाद।"

गुमनाम: "मैं बताना भूल गया—मैंने उनसे इसे ऑनलाइन भी उपलब्ध कराने को कहा था और उन्होंने कर दिया। अब हम चीनी लोगों की तरह 美团/Ctrip से सामान्य रूप से ऑनलाइन बुकिंग कर सकते हैं।"

Kyle: "वाह। क्या मैं आपकी कहानी ExpatRights पर साझा कर सकता हूँ?"

गुमनाम: "हाँ, ज़रूर।"

Kyle: "तो आपने मूलतः एक क्रूज़ कंपनी को विदेशियों को स्वीकार करने और Ctrip के माध्यम से ऑनलाइन बुकिंग की अनुमति देने के लिए मना लिया?"

गुमनाम: "हाँ। Ctrip प्रबंधक ने भी मुझसे संपर्क किया। मैंने पूरी स्थिति समझाई, फिर उन्होंने उन्हें बताया कि ‘आपको विदेशियों की ऑनलाइन बुकिंग भी स्वीकार करनी होगी क्योंकि कानून के अनुसार वे सभी इसके पात्र हैं।’ बाद में मुझे Trip.com—यानी Ctrip.com की ही कंपनी—से ईमेल मिला कि मैं कर सकता हूँ।"Ctrip का चीनी डोमेन है trip.com"

गुमनाम:"लेकिन जैसा उन्होंने बताया, सभी ऑनलाइन एजेंसियों के लिए यही है। हम केवल उनके सुझाए तरीके का उपयोग करते हैं। अब वे ऑनलाइन बुकिंग से भी इनकार नहीं करेंगे।"

स्रोत: WeChat चैट इतिहास