विदेशी शिक्षकों का परिचय कराने पर आपको गिरफ्तार किया जा सकता है!

2016 से 2017 तक बीजिंग की एक शिक्षा कंपनी के तीन कर्मचारियों Liu X Juan, Liu X Xia, Zhao X Yue और यूक्रेन के Alex ने जानबूझकर विदेशियों Bogdan (सर्बियाई), Andrew और Yana (यूक्रेनी) को विदेशी शिक्षक के रूप में काम करने के लिए संगठित किया। वे धोखाधड़ी से प्राप्त S2 (अल्पकालिक अध्ययन) या M (व्यवसाय) वीज़ा पर चीन आए थे। इन विदेशी शिक्षकों को बीजिंग के कई किंडरगार्टनों में अवैध रूप से काम करने भेजा गया।

WeChat आधिकारिक खाता: ExpatRights（微信公众号）

मामला तब सामने आया जब संबंधित प्राधिकरण ने गैर-मूल अंग्रेजी भाषी विदेशी शिक्षकों की जांच की। चीनी कानून के अनुसार गैर-मूल अंग्रेजी भाषी विदेशी अंग्रेजी शिक्षक नहीं बन सकते। गहरी जांच में पता चला कि वे कैसे देश में आए और कुछ एजेंसियां विदेशियों को चीन में अवैध काम दिलाने का व्यवसाय करती थीं; कुछ ने इन्हें नियुक्त करने के लिए स्वयं किंडरगार्टन तक खोले थे, जिससे एक संपूर्ण उद्योग बन गया।

Liu X Xia के स्वीकारोक्ति बयान के अनुसार उसकी कंपनी ने लगभग 30 किंडरगार्टनों के साथ सहयोग किया और अनुमानतः कुल 80 विदेशी शिक्षक साझेदारों को उपलब्ध कराए।

अदालत ने माना कि तीनों कर्मचारी लोगों को अवैध रूप से राष्ट्रीय सीमा पार कराने की व्यवस्था करने के दोषी थे। उन्होंने विदेशी शिक्षकों को S2 या M वीज़ा पर चीन में प्रवेश दिलाया और इसे गैरकानूनी जानते हुए काम पर भेजा। उनके कार्यों ने दूसरों को चोरी-छिपे सीमा पार कराने का अपराध बनाया। प्रतिवादी Liu X Juan, Liu X Xia और Zhao X Yue दोषी ठहराए गए। उन्हें क्रमशः एक वर्ष, एक वर्ष नौ महीने और एक वर्ष छह महीने की जेल तथा क्रमशः 10,000 RMB, 5,000 RMB और 5,000 RMB जुर्माना दिया गया।

मामले में शामिल विदेशी—सर्बियाई Bogdan और यूक्रेनी Andrew व Yana—अवैध रोजगार के लिए प्रशासनिक हिरासत में लिए गए और बाद में निर्वासित किए गए।

गैरकानूनी रोजगार के क्या परिणाम हैं?

People's Republic of China के Exit and Entry Administration Law के अनुच्छेद 80 के अनुसार अवैध रूप से नियुक्त विदेशी पर कम से कम 5,000 और अधिकतम 20,000 युआन जुर्माना होगा; गंभीर परिस्थितियों में पाँच से कम नहीं और पंद्रह से कम दिनों की हिरासत तथा 1,000 से 20,000 युआन तक जुर्माना लगाया जाएगा।

People's Republic of China के Exit and Entry Administration Law के अनुच्छेद 80 के अनुसार एजेंसियों को प्रत्येक परिचित कराए व्यक्ति पर 1,000 युआन, अधिकतम कुल 50,000 युआन, जुर्माना होगा; किसी संस्था के लिए अवैध व्यक्ति दिलाने पर 5,000 युआन, अधिकतम कुल 100,000 युआन, और अवैध आय जब्त होगी।

संस्था विदेशी नियुक्त करना चाहे तो नियोक्ता को State Administration of Foreign Experts Affairs और PSB Exit and Entry Administration में कानूनी प्रक्रिया करनी चाहिए। अवैध विदेशी शिक्षक नियुक्त करने वाले नियोक्ता पर PRC Exit and Entry Administration Law के अनुच्छेद 80 के अनुसार प्रति विदेशी 10,000 युआन जुर्माना, कुल अधिकतम 100,000 युआन, और अवैध आय ज़ब्त होगी।

WeChat आधिकारिक खाता: ExpatRights（微信公众号）
ExpatRights.org