帖子

外國人很友好,請尊重我們

外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們

4月14日

外國人很友好,請尊重我們。

作者: Chibuike Kemdi 博士

2020 年 1 月初首次疫情暴發時,外國人同情中國人民。我們看到許多人死亡,病毒迅速傳播至中國多座城市。這促使外國人出於關愛向中國提供幫助:有人捐出鉅額資金和口罩,另一些人向本國政府求助,由政府向中國伸出援手。

讓我不解的是,中國人需要人手時,我們大多數人都自願幫忙;許多外國人出於愛心和善意花時間幫助中國人。一些人還唱歌鼓勵中國人,說“加油”,意思是“堅強起來,中國,你能做到”。疫情暴發期間,我們與他們站在一起、一起工作。

“從某種意義上說,疫情是一面神奇的鏡子,能將一個人的道德和品格暴露得淋漓盡致。新冠病毒不分意識形態、國界或種族。各國命運緊密相連,任何人都無法推卸責任。戰勝病毒的唯一方式是團結、合作與理解。” 這是外交部發言人“華春瑩”所說的話。

外國人很友好,請尊重我們

圖片:外交部華春瑩

外國人很友好,請尊重我們

Totally China

外國人很友好,請尊重我們

掃描二維碼瞭解更多

然而,如今許多陰謀論在中國引發喧囂,並導致針對外國人的歧視。我們被禁止進入商場和超市;許多外國人不能使用公共交通,尤其是公交車等。一些中國人經營的商家拒絕外國顧客,把我們稱為“病毒”;還有些人一看到外國人就儘快躲開。

安保人員經常上門檢查我的資料和文件,我甚至要不斷向複雜的安保人員保證:是的,我一直都在這座城市。

外國人很友好,請尊重我們

全世界正在應對嚴重的疫情危機,你們卻把責任指向我們外國人。這種相互指責只會讓大家彼此對立。這不是敵人對我們的攻擊,而是自然與環境共同造成的。病毒演變如此迅速,當時無人能夠預知今天的局面。

有人認為,中國人對非洲人態度不佳,是因為把非洲大陸想象成貧窮腐敗、遍地饑民的荒蕪之地。西方媒體對非洲的報道也往往聚焦負面特徵或問題。儘管非洲有現代生活和水電齊全的發達城市,人們仍忘記文明發源於非洲,現代建築也誕生於非洲。媒體往往更願報道大陸破敗的故事,而非解決方案或正面描繪非洲公民的勵志內容。

外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們

你們以討論為掩護,允許人們猜測源頭,彷彿這樣就能治癒疾病,並找出導致所有人生病的責任人。一隻手舉著保護我們的盾牌,另一隻手卻盲目揮舞毀滅我們的劍。 你們每個人都身居有影響力的位置。你們的話有分量,每一句都帶著治癒或摧毀的力量。請謹慎選擇,因為我們需要團結一致。建立這種團結是我們所有人的責任。您是發言人,是傳聲筒,也是自己國家的使者。

開始代表我們的理性想法。我的想法不是充滿仇恨和惡意,而是專注治癒、重建,關注所有為大家利益而犧牲的人。當你站在那裡,任由人們扭曲言語、相互猜疑並傷害外國人時,來自所有這些地方的善良人們正在積極獻身,讓包括你在內的其他人度過難關。我們才是你應該代表的人。開始代表我們,開始用鍵盤寫出配得上那些為你犧牲、建設更光明未來之人的內容。

外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們

Hive Digital Solutions

外國人很友好,請尊重我們

掃描二維碼瞭解更多

SKY IPTV

外國人很友好,請尊重我們

數千個外國電視頻道

聽著,請注意:我只是直接指出一個持續發生、需要解決的問題,以最原始的形式表達觀點。

我不是在宣揚仇恨,只是在陳述事實。我來這裡學習積極的東西,也來這裡傳遞自己出身文化中的積極特質。我不是種族主義者,也不發表仇恨言論。我們可以共同成長,但需要朝包容和接納的方向成長。

我們必須記住,其他國家也有中國人,不要忘了“因果報應”。 讓我們相互尊重。

外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們

編輯請求:如有志願者願意翻譯本文,請隨時聯繫我們。我們非常感謝您的幫助。您可以聯繫 Kyle(聯繫方式見底部“聯繫”部分)。謝謝!

作者:Chibuike Kemdi 博士

想分享一個 觀點?

留下 評論下方!

訪問我們:

ExpatRights.org

外國人很友好,請尊重我們

Princemountain跨國服務

外國人很友好,請尊重我們

掃描二維碼瞭解更多

精英生活方式

外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們

掃描二維碼瞭解更多

外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們
如何在中國幾乎任何地方取得綠色健康碼

別再這樣了!!!

“你不是中國人。不能進去。”

外資北京酒吧禁止外國人入內

外國人很友好,請尊重我們

>> <<


>> <<


>> <<

外國人很友好,請尊重我們
外國人很友好,請尊重我們

原文始發於微信公眾號(ExpatRights):