अभिलेख चेतावनी, 7 अगस्त 2026: यह पृष्ठ पहले Wuhan लॉकडाउन के दौरान जारी आपातकालीन जानकारी दर्ज करता है। यह वर्तमान यात्रा, वीज़ा, प्रवास या निवास-परमिट मार्गदर्शन नहीं। आज चीन में प्रवेश, निकास, रहने या काम करने का निर्णय लेने के लिए इसके 2020 के कथनों का उपयोग न करें।
संपादकीय सुधार: पुराने ExpatRights पृष्ठ ने AdmissionCN को श्रेय दिए गए बड़े संपादित अंश पुनः प्रकाशित किए, लेकिन मूल लिंक सुरक्षित नहीं रखा। उसने फ़रवरी 2020 के आव्रजन प्रश्नोत्तर को पुराने स्वास्थ्य लिंक, गंतव्य प्रतिबंध, प्रचार तस्वीरों और QR कोड के साथ मिलाया। यह संस्करण उस नकल किए संकलन को तिथि-सहित अर्थपूर्ण सार और मौजूदा आधिकारिक मार्ग से बदलता है।
फरवरी 2020 का स्रोत क्या था
मूल National Immigration Administration प्रश्नोत्तर 4 फ़रवरी 2020 को प्रकाशित हुआ और Beijing सरकार के आधिकारिक अभिलेख में अब भी उपलब्ध है। ExpatRights ने शुरुआती COVID-19 आपातकाल और Wuhan निकास-चैनल लॉकडाउन के दौरान 10 फ़रवरी 2020 को अपना संकलन प्रकाशित किया।
पुराने पृष्ठ ने AdmissionCN को अपना सीधा स्रोत बताया। उसका मूल URL सुरक्षित नहीं रहा और 7 अगस्त 2026 को अभिलेख की जाँच में नहीं मिला। इस ऐतिहासिक सार का स्रोत गुम तीसरे-पक्ष प्रतिरूप नहीं, तिथि-सहित आधिकारिक प्रश्नोत्तर है।
राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन के 4 फ़रवरी 2020 के आधिकारिक प्रश्नोत्तर का अभिलेख खोलें।
उस समय अधिकारियों ने क्या कहा
2020 के प्रश्नोत्तर में एक विशेष आपातकालीन अवधि की स्थितियाँ बताई गई थीं। सार रूप में इसमें चर्चा हुई:
- उस समय लागू Wuhan निकास-चैनल लॉकडाउन और बंदरगाह संचालन;
- महामारी-नियंत्रण उपायों के दौरान वीज़ा, ठहराव-परमिट और निवास-परमिट आवेदन;
- स्थानीय exit-entry कार्यालयों में अपॉइंटमेंट और भीड़ घटाने की व्यवस्थाएँ;
- epidemic controls से timely departure या expiry से पहले application न हो पाने पर case-specific handling; और
- फरवरी 2020 की शुरुआत में रिपोर्ट किए गए अंतरराष्ट्रीय प्रवेश प्रतिबंध और स्वास्थ्य उपाय।
ये केवल फ़रवरी 2020 के ऐतिहासिक दावे हैं। यह सारांश अभिलेखित प्रश्नोत्तर में बताए किसी नियम को नवीनीकृत, समर्थित या अपडेट नहीं करता।
किसे वर्तमान नहीं मानना चाहिए
पुराने पृष्ठ के Wuhan प्रवेश नियमों, वीज़ा-मुक्त ट्रांज़िट के कथन, हल्की या माफ़ सज़ा के वर्णन, अपॉइंटमेंट व्यवस्था, गंतव्य-प्रवेश सूची या स्वास्थ्य और शहर लिंक पर भरोसा न करें। आपात उपाय, अंतरराष्ट्रीय यात्रा नियम, सेवा चैनल और सार्वजनिक-स्वास्थ्य सलाह अलग-अलग और तेज़ी से बदल सकते हैं।
अभिलेख प्रवेश, प्रस्थान, विस्तार, छूट, नरमी, कानूनी ठहराव या काम की अनुमति का वादा नहीं करता। कोई लंबित पूछताछ या आवेदन चुपचाप किसी अन्य दस्तावेज़ की अवधि नहीं बढ़ाता और न काम की अनुमति देता है।
मौजूदा मामला कैसे जाँचें
- सटीक दस्तावेज़ और मुद्दा पहचानें: वीज़ा, ठहराव परमिट, निवास परमिट, कार्य परमिट, प्रवेश पात्रता, प्रस्थान, ट्रांज़िट या गंतव्य-देश की आवश्यकता।
- वर्तमान National Immigration Administration सेवा मार्गदर्शिका और उस दस्तावेज पर लागू कानून पढ़ें।
- आवेदन संभाल रहे स्थानीय निकास-प्रवेश प्रशासन से निर्देश और तारीख की पुष्टि करें। आव्रजन-सेवा संबंधी प्रश्नों के लिए National Immigration Administration 12367 सेवा मंच भी चलाता है।
- प्रवेश, ट्रांज़िट या गंतव्य नियमों के लिए यात्रा के क़रीब संबंधित दूतावास, वाणिज्य-दूतावास, वाहक और गंतव्य प्राधिकरण से जाँच करें। इस संग्रह को वर्तमान आधिकारिक उत्तर का विकल्प न बनाएँ।
- राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन: वर्तमान वीजा सेवा मार्गदर्शिका।
- राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन: वर्तमान निवास सेवा मार्गदर्शिका।
- चीन जनवादी गणराज्य का प्रवेश और निकास प्रशासन कानून।
- राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन: 12367 सेवा प्लेटफॉर्म सूचना।
स्रोत, पुनः उपयोग और मीडिया रिकॉर्ड
ExpatRights के पास पुराने पृष्ठ पर मौजूद AdmissionCN की विस्तृत प्रति को पुनः प्रकाशित या अनुवाद करने की दर्ज अनुमति नहीं है। इसलिए यह संस्करण तीसरे पक्ष की भाषा दोहराने के बजाय तारीख वाले आधिकारिक रिकॉर्ड का मूल अर्थ-सार उपयोग करता है।
लेख की अठारह तस्वीरें हटाई गईं। सूची में तारीख वाले प्रवेश-नियंत्रण स्क्रीनशॉट, खंड बैनर, तीसरे पक्ष की जीवनशैली, सप्लीमेंट और टीवी प्रचार, QR और संपर्क सामग्री, पुराने शहर व स्वास्थ्य कार्ड तथा असंबंधित ड्राइविंग-लाइसेंस और रोजगार कार्ड थे। सोशल तस्वीरों के दोनों संदर्भ भी हटाए गए।
कोई अनूदित छवि, QR या निजी संपर्क नहीं बना। संग्रह में प्रमाण या प्रचार लेख छवि नहीं; केवल लेख बाहर साइट लोगो है।
