Isinulat ni /u/Tanya_proz:
"Hi guys. Umiiyak talaga ako at hindi ko na alam ang gagawin. Internasyonal na babaeng estudyante ako na magsisimula sa Dalian University of Technology (DUT) sa loob ng ilang araw."
"Wala na ang Dorm Bago Siya Dumating"
/u/Tanya_proz:
"Ngayon ko lang nalaman na hindi ako nakakuha ng dorm room. Hindi talaga sinasagot ng international office ang mga email at tawag ko. Naka-book na ang mga flight, pero pakiramdam ko ay stranded ako at takot na takot."
Hindi malabong plano sa hinaharap ang problema. Darating siya sa loob ng ilang araw, naka-book na ang mga flight, pero walang silid na naghihintay malapit sa Ganjingzi campus.
/u/Tanya_proz:
"Kailangan ko lang umupa ng kuwarto nang 3 buwan malapit sa Ganjingzi campus."
Nakapag-message na siya sa mga landlord. Dahil sa maikling panahon ng pagrenta at papeles para sa dayuhang nangungupahan, ang simpleng paghahanap ng kuwarto ay naging pader ng mga mensaheng walang sagot.
/u/Tanya_proz:
"Pero tuwing sinasabi kong dayuhan ako at kailangan nila akong tulungan sa Temporary Residence Registration sa lokal na istasyon ng pulis, bigla na lang silang hindi sumasagot at nawawala."
Ang susunod na takot ay ang deposito: magbayad bago makita ang kuwarto, saka matuklasang hindi pala ayon sa inaasahan ang listing o mga papeles.
/u/Tanya_proz:
"May ilang humihingi agad ng deposito, pero takot na takot akong magbayad nang hindi personal na nakikita ang apartment. Kung walang rekomendasyon, wala akong ideya kung scam ito o hindi."
"Unang Gabi, Hindi Panghuling Tahanan"
Pinaikli ng isang sagot ang pagpapasya sa iisang araw.
/u/Todd_H_1982:
"Tingnan, bayaran, lipatan. Sa loob ng 24 oras."
Diretso ang payo: dumating, humanap ng ahente sa ibaba, tumingin ng mga lugar, at tanggaping baka mahirap ang tatlong buwang upa. Hindi perpektong apartment ang unang sagot. Oras iyon.
/u/RelaxedBluey94:
"Tumuloy sa murang hotel malapit sa unibersidad nang isang linggo habang naghahanap ng apartment. Madali. Nasa lahat ng lugar ang mga hotel."
Naging pansamantalang lapagan ang hotel sa halip na simbolo ng kabiguan. Naisulat na ni Tanya sa post niya ang alternatibong plano.
/u/Tanya_proz:
"Plano kong tumuloy muna sa hotel sa unang ilang araw, pero takot na takot ako."
"Ang $16 na Pagliko"
Pagkatapos /u/Puzzleheaded_Cress47 sinuri ang mga listahan ng hotel sa paligid ng campus at nakakita ng numerong nagpabago sa anyo ng problema.
/u/Puzzleheaded_Cress47:
"Kakatingin ko lang sa trip.com at may mukhang maayos na hotel sa halagang $25-30 bawat gabi malapit sa pasukan ng campus na iyon.....may kasingbaba pa ng $16."
Itinuro rin ng komento sa kaniya ang mga student dorm sa labas ng campus, WeChat group ng mga dayuhang estudyante, at administrasyon ng paaralan. Bumalik si Tanya na may update sa halip na panibagong haka-haka.
/u/Tanya_proz:
"Kaka-book ko lang talaga ng isa sa mga $16 na hotel"
Naka-book na ang hotel. Hindi nawala ang takot dahil sa reservation.
/u/Tanya_proz:
"Medyo nag-aalala ako na dahil late akong darating, mauubos ang magagandang opsiyon at magbabayad ako nang sobra para sa matitira."
"Mas Maliit ang Papeles Kaysa Takot"
Inihiwalay ng mga sagot ang tanong sa registration sa paghahanap ng kuwarto.
/u/Waimai_Thief:
"Hindi ganoon kakomplikado ang temporary residence registration. Malamang walang ideya ang karamihan sa mga landlord kung ano iyon. Kaya mo itong gawin nang mag-isa."
Ayon sa nagkomentong iyon, mahalaga ang rental contract at dapat kayang ibigay ng landlord o ahensiya ang dokumentong maaaring hingin ng lokal na istasyon. Natuon ang pangamba ni Tanya sa mismong mga dokumento.
/u/Tanya_proz:
"Ang tanging alalahanin ko ay kung talagang ibibigay ng mga landlord ang mga kailangang dokumentong iyon."
May isa pang nagkomento na naglahad ng ibang karanasan.
/u/sicklyslick:
"Maaari kang magparehistro online para sa Dalian, Liaoning. Hindi mo kailangang abalahin ang landlord na pumunta sa istasyon ng pulis."
Hindi inayos ng thread ang bawat detalye ng papeles. Binigyan nito si Tanya ng susunod na hakbang: malampasan ang unang gabi, magtanong sa paaralan at student community, at ayusin ang lokal na proseso mula sa aktuwal na kuwarto, hindi sa countdown sa airport.
"Nasa Labas Pa ng China ang Telepono"
Hindi lang kama ang problema sa pagdating. Pati ang mga app na ginagamit para makahanap nito.
/u/Sad_Television985:
"Mas mura ang Meituan at iba pa kaysa sa reception prices. Gumamit ng Chinese app store, pero Chinese ang mga app."
Nasubukan na ni Tanya ang mas murang paraan at nakatagpo ng ibang hadlang.
/u/Tanya_proz:
"Hindi pa ako makapagparehistro dahil ayaw gumana ng SMS verification kung walang lokal na Chinese phone number. Kukuha ako ng SIM pagdating ko at saka lilipat sa Chinese apps!"
Iminungkahi rin ng sagot na iyon ang dalawang telepono sa simula: isa para sa litrato at pagsasalin, isa pa para sa ibang koneksiyon sa internet. Karaniwang payo iyon sa bagong dating, pero ipinakita nito ang unang linggo bilang sunod-sunod na maliliit na paraan ng paglusot sa problema sa halip na isang napakalaking pagkabigo.
"Baka Narito Na ang Roommate"
Malapit sa dulo, may isa pang estudyanteng lumitaw sa mga komento.
/u/Ok_Document8035:
"Parehong-pareho tayo ng sitwasyon; plano ko lang mag-hotel at saka maghanap ng apartment."
Nakita agad ni Tanya ang pagkakataon.
/u/Tanya_proz:
"Pupunta ka rin ba sa DUT (Dalian University of Technology), sakali? Kung oo, baka puwede tayong maghanap ng lugar nang magkasama!"
Nagsimula ang post sa nawawalang dorm at tanggapang hindi sumasagot. Nagtapos ito sa naka-book na hotel, plano sa SIM card, network ng mga estudyante, at isang posibleng roommate na nasa parehong seksiyon ng komento.
Sanggunian: Orihinal na Reddit post ni u/Tanya_proz sa r/chinalife, kasama ang piling pampublikong sagot na sinipi sa itaas. Pinananatili ang mga sipi bilang personal na salaysay; hindi ipinapakita ng artikulong ito ang karanasan ng isang tao bilang karanasan ng lahat.