Wow. Talagang kamangha-mangha ito! HINDI MAAARI!
WeChat Official Account: ExpatRights （微信公众号）
https://patreon.com/ExpatRights
Nagdulot ng mainit na talakayan sa mga netizen ang kamakailang balita tungkol sa WeChat group admin na nahaharap sa multang RMB10,000. Mukhang wala siyang nilabag na batas. Tila ang tanging offense niya ay ang pag-alis ng isang miyembro sa group niya.
Nagdulot ang kamakailang balita ng nag-aapoy na talakayan sa mga Chinese netizen. Para itong plot ng soap opera na may nakalilito at nakababahalang resulta. Isang high-profile na lalaking namamahala ng WeChat group ang kinasuhan sa civil lawsuit at pinagmulta ng mahigit RMB 10,000 dahil lamang sa pag-alis ng isang tao sa grupo niya. Labis na nasaktan ang plaintiff kaya handa niyang habulin ang isang hukom sa sarili nitong hukuman.
Nagpasya ang Chinese legal system laban sa isang hukom sa kasong ituturing ng marami na trivial. Seryosong tinatrato ng Chinese legal system ang WeChat group at mga tuntunin nito. Sa China, maaari ring idemanda ang halos sinuman dahil sa pagkawala ng face at madalas manalo.
Parusang RMB 10,000 dahil sa pag-alis ng miyembro:
Natalo si Mr. Liu (刘), punong hukom ng Pingdu City People's Court, sa kasong sibil na isinampa laban sa kaniya ni Mr. Liu (柳). Nagsampa ng kaso ang nagsasakdal na si Mr. Liu (柳) laban sa hukom dahil inalis siya sa WeChat group na pinamamahalaan ng hukom. Ginawa ang grupo para sa mga serbisyo sa litigasyon. Lumilitaw na inalis ang nagsasakdal dahil lamang sa pagbanggit sa mga serbisyo sa litigasyon.
Isinampa ang kaso laban sa hukom sa sarili nitong court. Lumabag ito sa Chinese law, kaya dinala ang ibang court upang magpasya. Nagpasya ang Qingdao Intermediate People's Court laban sa kapuwa hukom at inutusan siyang muling ipasok ang Plaintiff sa group, humingi nang matinding tawad sa group sa loob ng 3 sunod-sunod na araw, at magbayad ng RMB 10,000 na fine.
Mga tungkulin at liability ng admin
Sa WeChat app, ang ‘group host’ o ‘group owner’ (群主) ay admin na may permission na magdagdag o mag-alis ng member, mag-edit ng group-chat information, at mag-publish ng announcement. Maaaring magkaroon ng hanggang 500 member ang WeChat group. Mas malaki ang power nila at kailangan nilang maging mas responsible; maaari ring magdala sa kanila ng trouble ang abuse of power.
Mga supervisory duty ng may-ari ng WeChat group
a) Bilang manager ng grupo at may kakayahang mag-ban ng tao, siyempre ay may pananagutan sa supervision ang group owner.
b) Dapat pamahalaan ng may-ari ng grupo ang asal sa panggrupong chat at panatilihing hindi ilegal ang nilalaman nito.
c) Para sa ilegal na nilalamang ipinost ng mga miyembro, dapat magbabala ang may-ari hanggang alisin sa panggrupong chat ang mga miyembro.
Legal liability na maaaring sagutin ng owner
1. Pananagutang Sibil: Masamang Asal sa iba
a. Kung agad pinatigil ng group owner ang member sa paglalathala ng content na lumalabag sa lehitimong karapatan at interes ng iba, hindi siya mananagot sa civil liability sa inappropriate content na na-post ng member dahil sa fault. Kung hindi, maaaring magkaroon ng joint and several liability.
2. Security Punishment: Masamang Nilalaman
a. Maaaring managot ang group admin sa ilegal na content na na-post ng member. Kung hindi ginampanan ng group owner ang supervisory duty, maaari siyang maharap sa common public security punishment.
3. Pananagutang Kriminal: Paggawa ng Krimen gaya ng Pagsusugal
a. Kung pinaghihinalaang gumawa ng krimen ang group member at hindi ginampanan ng admin ang supervisory duty kaya hinayaang magkrimen ang member, maaari siyang magkaroon ng indirect intent at maging kasama sa krimen.
b. Ang tinatawag na di-tuwirang layunin ay nagpapahiwatig na maaaring makapinsala sa lipunan ang sariling asal at sinasadyang hayaan ito, upang lumitaw ang gayong sikolohikal na saloobin sa resulta.