Для регистрации товарного знака в Китае лучше придерживаться принципа первой подачи.
Подписаться на ExpatRights
Официальный аккаунт WeChat: ExpatRights （微信公众号）
1. Найдите надёжного агента по товарным знакам
Любому зарубежному физическому или юридическому лицу, желающему зарегистрировать товарный знак в Китае, необходимо нанять патентного поверенного. В интернете легко найти множество консультационных компаний, утверждающих, что они могут всё сделать за вас; некоторые предлагают невероятно низкую цену, но будьте осторожны.
Закон не требует, чтобы агентом по регистрации товарного знака в Китае был только юрист, однако опыт и квалификация агента крайне важны. При выборе главными факторами должны быть опыт и профессионализм, а не выгодная цена.
Вы думали сэкономить, выбрав дешёвого агента. Но чаще всего ужасный сервис в итоге обходится дороже деньгами или временем, а в худшем случае вы можете навсегда потерять товарный знак! На третьем этапе мы покажем, почему важно выбирать квалифицированного агента.
2. Подготовьте сведения, необходимые для регистрации товарного знака
1) Товарный знак обычно состоит из логотипа или графического элемента, текста определённым шрифтом либо их сочетания;
2) Копия паспорта, если заявитель — физическое лицо, либо копия свидетельства о регистрации, если заявитель — организация;
3) Имя и адрес заявителя;
4) Перечень товаров и/или услуг, к которым относится товарный знак; подходящие позиции можно выбрать по Ниццкой классификации. http://www.wipo.int/classifications/nivilo/nice/index.htm
3. Агент рассмотрит материалы и даст соответствующую консультацию
Этот этап крайне важен, поэтому так необходим квалифицированный агент. Он проверит ваш товарный знак двумя способами — так же, как это делает эксперт Китайского ведомства по товарным знакам (CTMO):
При регистрации товарного знака в Китае агент ищет в государственной базе данных уже зарегистрированные идентичные или похожие знаки. Он также проверяет поданные заявки — как предварительно одобренные, так и ожидающие одобрения, но ещё не зарегистрированные. Поиск в базе кажется простой задачей, однако для перекрёстного поиска и правильного анализа результатов нужен опыт. Опытный агент также может предложить более эффективную и всестороннюю защиту товарного знака.
Проверка соответствия Закону о товарных знаках по следующим трём аспектам:
（1）Законность.
Например, знак не может быть идентичным или похожим на название государства, государственный флаг и т. п.; он также не должен противоречить социалистической морали и обычаям или оказывать иное негативное воздействие;
（2）Различительная способность.
Обозначение не может быть зарегистрировано как товарный знак, если оно состоит из:
только прямого представления качества,
основное сырьё,
либо он состоит только из родовых названий соответствующих товаров.
Например, нельзя зарегистрировать «сухое молоко» как товарный знак для детской смеси или «сладкий» — для конфет;
（3）Отсутствие функциональности.
Обозначение не может быть зарегистрировано как товарный знак, если оно описывает функцию вашего товара или услуги. Например, нельзя зарегистрировать слово «детектив» для детективных услуг.
Опытный агент изучит ваш товарный знак, проанализирует результаты поиска, тщательно оценит заявление и посоветует возможные решения. Плохой агент просто подаст заявление в CTMO, а через год сообщит, что оно отклонено.
4. Сроки и процедура
После подачи заявления CTMO начнёт экспертизу по существу, описанную в шаге 3. Она может занять три месяца.
Если экспертиза установит соответствие заявки на товарный знак закону и отсутствие более раннего знака, заявка получит предварительное одобрение и будет опубликована в Официальном вестнике на три месяца.
Если в течение трёх месяцев не подано возражений, регистрация одобряется и выдаётся свидетельство на товарный знак. Общий срок составит полтора года.
Источник: Софи Мао из CHinaLawHelp.com