Как младенцам, родившимся в Китае, получить законное удостоверение личности в своём городе? Есть две ситуации с разным набором необходимых документов:
A. Если оба родителя младенца являются иностранцами, они могут подать заявление на визу или вид на жительство, представив анкету иностранца на визу или вид на жительство вместе со следующими документами в течение 60 дней после рождения младенца:
1. Оригиналы и копии паспортов обоих родителей.
2. Оригинал и копия китайского свидетельства о рождении ребёнка.
3. Оригинал и копия паспорта ребёнка.
4. Если один из родителей работает в этом городе, он должен предоставить официальное письмо-заявление от работодателя и оригинал и копию формы регистрации временного проживания одного из родителей в городе.
5. Одна недавняя фотография ребёнка размером 2 дюйма, по пояс, без головного убора, анфас.
6. Свидетельство о браке родителей, выданное государственным органом, например органом гражданских дел, здравоохранения или полиции, нотариусом, посольством или консульством страны происхождения. Документы иностранных органов должны быть заверены китайским посольством или консульством за рубежом; если они не на китайском языке, требуется китайский перевод квалифицированного учреждения в Китае.
B. Если один из родителей является гражданином Китая и жителем данного города, сначала необходимо провести проверку и подтверждение гражданства, после чего для младенца можно оформить разрешение Китайской Народной Республики на въезд и выезд через соответствующий орган. Необходимые документы включают:
1. Оригинал и копия китайского свидетельства о рождении ребёнка.
2. Оригинал и копия паспорта ребёнка.
3. Иностранный паспорт отца или матери; оригинал и копия удостоверения личности гражданина Китая и местной домовой книги, хукоу.
4. Свидетельство о браке родителей, выданное государственным органом, например органом гражданских дел, здравоохранения или полиции, нотариусом, посольством или консульством страны происхождения. Документы иностранных органов должны быть заверены китайским посольством или консульством за рубежом; если они не на китайском языке, требуется китайский перевод квалифицированного учреждения в Китае. Если родители не состоят в браке или поженились после рождения ребёнка, требуется заключение китайского судебно-экспертного учреждения об установлении родства ребёнка и родителей.
5. Заявление на проверку и подтверждение гражданства и три фотографии размером 2 дюйма (48 × 33 мм), по пояс, без головного убора, анфас.
Напоминание:
1. При подаче заявления должны присутствовать оба родителя.
2. Если управление органа общественной безопасности по делам въезда и выезда считает необходимым провести собеседование с заявителем или потребовать дополнительные материалы, но заявитель без уважительной причины не проходит собеседование или не предоставляет материалы в назначенное время, заявление считается отозванным.
Официальный аккаунт WeChat: ExpatRights (微信公众号)
ExpatRights.org
