China heeft sinds het zijn deuren voor de wereld opende een relatief uitgebreid systeem voor de bescherming van intellectuele-eigendomsrechten ontwikkeld. Hoewel China bij de ontwikkeling van het IE-stelsel veel van andere landen heeft geleerd, heeft het nog altijd zijn eigen kenmerken, die de moeite waard zijn om te kennen:
Abonneren op ExpatRights
Officieel WeChat-account: ExpatRights （微信公众号）
Inzicht in het Chinese stelsel voor intellectuele eigendom is zeer belangrijk om uw intellectuele eigendom in China te beschermen.
1. Bescherming geldt alleen voor geregistreerde intellectuele-eigendomsrechten
Als u uw intellectuele-eigendomsrechten, zoals octrooien en merken, nog niet officieel in China hebt geregistreerd, kunt u ze niet afdwingen.
2. Bescherming geldt pas vanaf de registratiedatum
Uw intellectuele-eigendomsrechten zijn onbeschermd in de periode tussen indiening en registratie. U kunt pas handhavingsprocedures starten nadat de formele registratie is afgerond.
3. Intellectuele-eigendomsrechten zijn territoriaal
Dit betekent dat in China geregistreerde intellectuele eigendom alleen op Chinees grondgebied wordt beschermd en dus niet erbuiten, en omgekeerd.
4. Octrooien en merken kunnen internationaal worden uitgebreid
China is partij bij het door de WIPO beheerde Verdrag tot samenwerking inzake octrooien en het Systeem van Madrid. Dit betekent dat u via uw lokale bureau voor intellectuele eigendom octrooi- en merkaanvragen tot China kunt uitbreiden, in plaats van ze rechtstreeks in China in te dienen.
5. Registratie
1) Octrooien voor uitvindingen, gebruiksmodellen en modellen worden geregistreerd door het Staatsbureau voor Intellectuele Eigendom (SIPO).
2) Merken worden geregistreerd bij het Chinese merkenbureau (CTMO).
3) Auteursrechten worden geregistreerd bij de National Copyright Administration of China (NCAC)
6. Gebruiksmodellen
Gebruiksmodellen zijn in China een veelgebruikte octrooivorm, worden sneller verleend en vereisen geen inhoudelijk onderzoek.
7. Merken
1) In China worden alleen merken erkend die uit woorden, afbeeldingen, een combinatie daarvan of driedimensionale tekens bestaan. Geurmerken worden niet erkend.
2）Hoewel de Chinese wet dit niet verplicht, wordt u bij verkoop van producten in China sterk aangeraden tegelijkertijd een Chinees merk te registreren.
3）Merkenregistratie kan tot anderhalf jaar duren
4）China gebruikt de Internationale classificatie van waren en diensten met 45 klassen. Elke klasse is verder onderverdeeld in subklassen.
5）Als u een merk in verschillende klassen wilt registreren, moet u voor elke klasse een afzonderlijke merkenaanvraag indienen.
Bekijk voor meer informatie over merkregistratie in China: Twee manieren om een merk in China te registreren, Merkregistratie in China – procedure
8. Ontwerpen
1）Ontwerpen moeten als model worden geregistreerd om beschermd te zijn
Voor bescherming mag een ontwerp niet eerder zijn gepubliceerd en moet het voldoende van andere ontwerpen verschillen. Pas na formele registratie kunt u ontwerprechten afdwingen.
2）Geregistreerde modellen zijn tien jaar beschermd
Een modeloctrooi geeft u tien jaar het exclusieve recht uw ontwerp in China te gebruiken of anderen toestemming te geven het te gebruiken.
9. Auteursrechten
Het auteursrecht is beschermd vanaf de datum van creatie. Hoewel registratie van het auteursrecht niet vereist is om bescherming te kunnen inroepen, vermindert zij de moeite bij het voorbereiden van bewijs.
10. Douaneregistratie
Om uw producten door de douane te laten bewaken, moet u uw intellectuele-eigendomsrechten bij de Chinese douane registreren. De registratie geldt tien jaar of totdat het recht vervalt.
Bron: Sophie Mao van CHinaLawHelp.com