प्रधानमंत्री Li Keqiang ने बीजिंग में 13वीं National People’s Congress के दूसरे सत्र में सरकारी कार्य रिपोर्ट प्रस्तुत की।
➡️ http://j.mp/SUBSCRIBE-to-EXPATRIGHTS-now
WeChat आधिकारिक खाता: ExpatRights（微信公众号）
मुख्य बातें ये हैं:
1. कॉर्पोरेट बोझ
manufacturing और small/micro-profit businesses की growth बढ़ाने के व्यापक प्रयास में China ने 2019 में enterprises के tax burdens और social-insurance contributions लगभग 2 trillion yuan ($298.3 billion) घटाने का लक्ष्य रखा।
सरकार मूल्य-वर्धित कर सुधार गहरा करेगी, विनिर्माण और अन्य उद्योगों में मौजूदा 16 प्रतिशत दर को 13 प्रतिशत करेगी और परिवहन, निर्माण व अन्य उद्योगों में दर 10 से घटाकर 9 प्रतिशत करेगी।
सामाजिक सुरक्षा के लिए सरकार शहरी कर्मचारियों के बुनियादी पेंशन बीमा में नियोक्ता अंशदान दर घटाकर 16% करेगी। रिपोर्ट कहती है कि इस वर्ष उद्यमों, विशेषकर छोटे और सूक्ष्म-लाभ उद्यमों पर सामाजिक सुरक्षा अंशदान का बोझ काफ़ी घटाना महत्वपूर्ण है। इसके लिए स्थानीय सरकारें छोटे और सूक्ष्म-लाभ उद्यमों का वास्तविक अंशदान बोझ नहीं बढ़ाएँगी और पुराने बकाए की केंद्रीकृत वसूली स्वयं नहीं करेंगी, ताकि भुगतान का वर्तमान तरीका स्थिर रहे।
कॉरपोरेट बोझ और घटेगा—केंद्र सरकार की कार्य रिपोर्ट की प्रमुख बातें
2. ब्रॉडबैंड और मोबाइल इंटरनेट दरें
innovation और emerging industries की growth तेज करने के लिए China broadband और mobile internet service rates और घटाएगा।
इस वर्ष छोटे और मध्यम उद्यमों के लिए औसत broadband सेवा दरों में 15 प्रतिशत और mobile internet सेवाओं की औसत दरों में 20 प्रतिशत से अधिक अतिरिक्त कमी की जाएगी।
3. उच्च-तकनीक क्षेत्र
China traditional industries upgrade, emerging high-tech sector support और basic/applied research support बढ़ाएगा।
देश अपनी नवाचार क्षमताएँ मजबूत करेगा, उन्नत विनिर्माण और आधुनिक सेवाओं के एकीकृत विकास को बढ़ावा देगा तथा विनिर्माण के रूपांतरण व उन्नयन के लिए औद्योगिक इंटरनेट मंच बनाएगा।
4. हरित उपाय
relevant systems reform/refine करके China high-quality development और environmental protection दोनों करेगा। green development modern economy और pollution solution का critical element है।
China ने 2019 में sulfur dioxide और nitrogen oxide emissions 3% घटाने तथा Beijing-Tianjin-Hebei, Yangtze River Delta और Fenhe-Weihe River Plain सहित key areas में PM2.5 density लगातार घटाने की plan बनाई।
5. वृद्ध देखभाल क्षेत्र
60+ population 250 million होने से China 2019 में elderly care, खासकर community services, विकसित करने के significant steps लेगा।
देश कर कटौती, शुल्क कटौती व छूट, वित्तीय सहायता और पानी, बिजली, गैस व हीटिंग के कम शुल्क जैसे उपायों से समुदायों में डेकेयर, पुनर्वास, सहायक भोजन और आवाजाही सहायता जैसी सेवाएँ देने वाले संस्थानों को समर्थन देगा।
6. ग्रामीण छात्र
poverty अगली generation में न जाए, इसके लिए China rural-student dropout rates घटाने और college enrollment बढ़ाने के प्रयास करेगा।
शीर्ष विश्वविद्यालयों में ग्रामीण छात्रों की उपस्थिति बढ़ाने के लिए कोटा प्रणाली भी इस्तेमाल की जाएगी।
7. व्यावसायिक शिक्षा
देश मौजूदा रोजगार दबाव कम करने और अत्यधिक कुशल कर्मियों की कमी दूर करने के लिए आधुनिक व्यावसायिक शिक्षा विकसित करने के ठोस कदम उठाएगा।
बेरोज़गारी बीमा निधि के अधिशेष से 100 अरब युआन (14.9 अरब डॉलर) लेकर व्यावसायिक कौशल प्रशिक्षण पहल लागू की जाएगी, जो लक्षित 1.5 करोड़ प्रतिभागियों को प्रशिक्षण देकर नौकरी तलाशने वालों को कौशल बढ़ाने या नौकरी अथवा उद्योग बदलने में मदद करेगी।
8. खुलेपन का विस्तार
China अधिक sectors खोलेगा और opening-up process सुधारेगा। goods/production factors के flows आधारित opening के साथ rules और institutions आधारित opening पर अधिक जोर देगा।
China China-US trade negotiations आगे बढ़ाएगा, mutually beneficial cooperation और equal discussions से disputes settle करने को committed है।
9. रोजगार
China इस year 11 million से अधिक new urban jobs बनाएगा और urban unemployment 4.5% में रखेगा। 2019 में stable/expanding employment के लिए multiple channels होंगे।
स्रोत: ChinaLawHelp.com की Sophie Mao