Services juridiques et de santé mentale proposés aux expatriés à Shekou

Cérémonie d'inauguration du Centre d'aide juridique aux étrangers de la province du Guangdong, accompagnée de l'ouverture simultanée du Centre de conseil en santé mentale pour étrangers.

Le matin du 24 septembre, sous l'égide du Bureau de la justice de Shenzhen et en coopération avec le Bureau des affaires étrangères du gouvernement populaire de Shenzhen, le premier centre d'assistance juridique aux étrangers de la province du Guangdong, appelé Centre d'assistance juridique aux étrangers de Shekou, a tenu sa cérémonie inaugurale.

PandaBoo

Services de traduction Princemountain

TCHINAJOBS

Cette plateforme fournira des services juridiques intégrés ainsi que des services de conseil en santé mentale. Le centre servira directement les étrangers résidant à Shenzhen au moyen de services inclusifs et orientés vers la communauté proposés par des avocats. Il apportera également une aide en matière de notariat, de médiation des litiges, de soutien psychologique et d’autres services médicaux.

La création et le développement du Centre d'aide juridique aux étrangers de Shekou s'accompagneront d'un effort progressif pour développer le secteur des services aux expatriés, avec pour objectif de fournir un service précis, supérieur et efficace afin de soutenir les étrangers pendant leur séjour et de contribuer à créer une atmosphère confortable, comme à la maison.

Le Centre d’assistance juridique aux étrangers de Shekou fonctionnera du lundi au vendredi,de 8 h 30 à midi et de 14 h à 17 h 30. 

À partir d'octobre, le centre proposera gratuitement aux résidents étrangers des consultations de santé mentale assurées par des conseillers professionnels par l'intermédiaire de la Shenzhen Chengmei International Medical Clinic. Les rendez-vous pourront être pris à l'avance chaque mois, les deuxième et quatrième mardis, de 15 h à 17 h 20.

Vous pouvez utiliser le lien ci-dessous pour prendre rendez-vous avec eux :

http://shekoumsce.mikecrm.com/fm3nOrd

(Les heures précises de rendez-vous seront communiquées à l’avance par le système de rendez-vous en ligne.)

Présentation du conseiller en santé mentale Adam Rose.Services fournis :

Adam Rose 心理咨询 / Consultation psychologique

1. Conseils en santé mentale, notamment conseils individuels, conjugaux et familiaux ; dépression, anxiété, épuisement professionnel, dépendance, gestion de la colère, contrôle des impulsions, difficultés relationnelles interpersonnelles et familiales, troubles du sommeil, solitude et autres troubles liés au stress.
   

2. .Soutien à l’adaptation culturelle des expatriés, notamment face aux difficultés liées à la vie à l’étranger, aux transitions personnelles ou professionnelles, au malaise culturel, aux barrières linguistiques, aux différences d’attentes culturelles et à des sujets connexes.

En outre, la clinique médicale internationale Shenzhen Chengmei dispose d’une équipe médicale dirigée par le Dr Frank Ho, Sino-Américain né et élevé aux États-Unis, diplômé en médecine de la faculté de médecine de l’Université de Californie à San Diego. Les services médicaux proposés comprennent la médecine interne générale, les problèmes pulmonaires ou respiratoires, les troubles du sommeil et la gestion de la santé. Les expatriés peuvent donc communiquer librement leurs besoins médicaux en anglais.

Franklin A. Ho, M.D. 何安 /主任医师 医学博士

Avec environ 10 000 étrangers, Shekou compte non seulement l'une des plus fortes populations étrangères parmi les districts de Shenzhen, mais aussi de toute la Chine. Avec l'ouverture du Centre d'assistance juridique aux étrangers de Shekou, l'administration du sous-district de Shekou a franchi une première étape essentielle dans le développement d'un soutien juridique, psychologique et médical pour les expatriés résidant ici à Shenzhen.

Vous pouvez obtenir davantage d’informations en scannant le code QR ci-dessous.

Lire l'article original ici :

https://mp.weixin.qq.com/s/_f-ojqjUjl_MoR5GnD9khw

Source :Clinique Chengmei Harbor de Shenzhen