AmCham : aider les dirigeants et les personnes à leur charge à revenir en Chine

Faciliter le retour rapide des employés de nos entreprises membres et de leurs familles est une priorité absolue pour la Chambre. Depuis l'annonce du 28 mars par la Chine, qui a effectivement fermé la frontière aux citoyens non chinois, AmCham Shanghai travaille en étroite collaboration avec ses entreprises membres et les autorités des deux gouvernements sur cette question. Nous communiquons également avec les autres chambres internationales de Shanghai ainsi qu'avec AmCham China à Pékin.

Comme vous le savez, nous avons mené une enquête la semaine dernière afin d'évaluer l'ampleur du problème. Plus de 200 de nos quelque 1 400 entreprises membres ont répondu et signalé qu'au moins 2 500 dirigeants étrangers et personnes à charge se trouvent hors de Chine et doivent y rentrer. Le nombre total de nos membres touchés par les restrictions de voyage est donc probablement encore plus élevé, et l'impact négatif sur nos activités est important. Les écoles internationales connaissent également une pénurie critique d'enseignants en raison des restrictions actuelles.

Je tiens à remercier les membres qui ont pris le temps de répondre au sondage, et en particulier ceux qui ont ajouté des notes pour décrire les répercussions de la fermeture des frontières sur leur activité. Ces précisions nous sont utiles dans notre dialogue avec les responsables du gouvernement chinois.

Munis de ces informations, nous avons remis une lettre au vice-maire de Shanghai, Xu Kunlin. Nous avons également informé l’ambassadeur Terry Branstad de cette question lorsqu’il a rencontré notre conseil d’administration ici à Shanghai vendredi dernier. Je le répète, notre objectif est de ramener nos membres et leurs familles en Chine le plus rapidement possible.

Naturellement, nous soutenons également les mesures que la Chine continue de prendre pour contrôler la propagation de la COVID-19. Nous comprendrons et soutiendrons toute mesure de quarantaine, de dépistage ou autre imposée à toutes les personnes entrant en Chine. On ne sait pas encore si l'auto-isolement et d'autres facilités seront proposés aux membres entrant en Chine, et la quarantaine durera presque certainement 14 jours complets, quels que soient les résultats des tests.

Lorsque nous aurons une idée claire des procédures, AmCham contactera ses membres pour leur proposer des services qui les guideront tout au long de la demande. Des frais administratifs symboliques seront appliqués. Nous étudions également la possibilité de proposer des vols affrétés par l'intermédiaire de nos entreprises membres. Nous fournirons des précisions supplémentaires lorsque nous disposerons de nouvelles informations.

Même si cela constitue une priorité élevée pour la Chambre, je tiens à préciser qu’à ce stade nous ne pouvons ni promettre ni garantir le retour des membres. Nous travaillons en étroite collaboration avec le consulat et ferons tout notre possible pour ramener les personnes au travail et les réunir avec leur famille. Notre personnel travaille chaque jour à cet effort et nous avons des raisons d’être optimistes, mais la situation est difficile et complexe.

Ici à Shanghai, notre communauté et nos entreprises sont sorties fortes de la pandémie. Les entreprises membres d'AmCham Shanghai ont joué un rôle important dans le redémarrage de l'économie, et nous remercions le gouvernement de Shanghai ainsi que les responsables de tout le delta du Yangtsé d'avoir permis la réouverture rapide des entreprises américaines. Nous y sommes parvenus en agissant avec patience et réflexion, et en coopérant les uns avec les autres. Poursuivons ces efforts et continuons à rester prudents et en bonne santé.

Merci,

Ker Gibbs