Note d'archives historique : Ce guide documente un système numérique d'accès lié au COVID-19 en avril 2020. Les codes sanitaires, applications, codes QR, couleurs de quarantaine et règles de déplacement décrits ne constituent pas des instructions actuelles de voyage ou de santé.
Ce que la publication de l’époque expliquait
L'article décrivait une application « Citizen Cloud » et un code sanitaire Alipay pouvant être configurés pour différentes provinces ou villes. Les utilisateurs devaient indiquer leur région, numéro de téléphone et des informations personnelles de santé ou de quarantaine. Le vert était présenté comme une autorisation de circuler avec des mesures de protection, le jaune comme une quarantaine à domicile et le rouge comme une surveillance renforcée.
La publication indiquait en outre les codes QR des trois grands opérateurs de téléphonie mobile permettant d’afficher un historique de déplacement ou de localisation et dressait la liste des noms chinois des provinces et municipalités relevant directement du gouvernement central. La page avertissait qu’il fallait vérifier les informations avant leur envoi, car les possibilités de modification étaient limitées.
Pourquoi ces étapes ne doivent plus être utilisées
Le texte était expressément adapté au début de la pandémie et reprenait une partie d'un autre guide régional. Même à l'époque, les applications et règles variaient localement. Aujourd'hui, installer un ancien programme ou saisir des données sensibles via un code QR historique peut être inutile ou dangereux.
Pour connaître les exigences actuelles en matière d'entrée, de santé ou de séjour, utilisez uniquement les pages actuelles du gouvernement chinois, de l'Administration nationale de l'immigration, de l'autorité locale compétente et de votre transporteur. Vérifiez la date de publication et le domaine avant de saisir des données de passeport, de santé ou de localisation.
État de la source : L'importation explique qu'une partie provient d'un autre article, mais ne donne ni son titre ni un lien direct. Le 9 août 2026, les codes QR et instructions d'application de l'époque n'ont délibérément pas été vérifiés comme encore fonctionnels.
Note relative aux médias : L'importation anglaise contenait 37 images avec d'anciens codes QR, étapes d'application, publicités et supports promotionnels. La version française des archives conserve seulement l'image de couverture ; 36 images obsolètes ou publicitaires n'ont pas été reprises pour des raisons de sécurité et de clarté.