Sa pangkalahatan, maaaring hatiin ang asset ng isang kasal na tao sa family asset at personal asset. Ayon sa Marriage Law ng China, kung walang ibang kasunduan ang mag-asawa:
Mag-subscribe sa ExpatRights
WeChat Official Account: ExpatRights （微信公众号）
1. Ang mga sumusunod na ari-ariang nakuha sa panahon ng kasal ay magiging ari-arian ng pamilya na magkasamang pag-aari ng mag-asawa, kabilang ang:
a. sahod at bonus;
b. anumang kitang nagmula sa produksiyon o pamamahala;
c. anumang kitang nagmula sa intellectual property;
d. anumang ari-ariang minana o ipinagkaloob, maliban sa mga binanggit sa #2 sa ibaba;
e. iba pa.
Kaya kung walang kasunduan ang mag-asawa na nagsasaad ng ibang kaayusan, dapat pag-aari nilang dalawa ang karamihan sa kitang natanggap habang kasal, kahit asawa lamang na lalaki o babae ang kumikita at wala talagang kinikita ang isa. May pantay na karapatan ang mag-asawa sa paggamit ng asset na magkasamang pag-aari.
Bukod dito, kapag nagdiborsiyo ang mag-asawa, hahatiin nang tig-kalahati ang ari-arian ng pamilya. Ngunit maaaring ikaginhawa ng karamihan sa mga lalaki na walang tuntunin sa China tungkol sa alimony para sa dating asawa. Gayunman, nakasaad sa marriage law na kung nahihirapan sa pananalapi ang isang panig, dapat magbigay ng tulong ang kabila mula sa personal nitong ari-arian.
2. Personal na ari-arian:
a. pre-marital asset na pag-aari ng isang panig;
b. bayad para sa medikal na paggamot o subsidy sa pamumuhay para sa may kapansanang dulot ng pisikal na pinsala sa alinmang panig;
c. mga gamit sa pamumuhay na sadyang ginagamit ng alinmang panig,
d. iba pa.
3. Magiging binding sa mag-asawa ang nakasulat na prenuptial agreement.
Maaaring tukuyin ng prenuptial agreement kung aling asset ang asset ng pamilya o personal na asset. Bagaman nagtatakda ang marriage law ng pangkalahatang tuntunin kung aling asset ang ituturing na asset ng pamilya at alin ang personal na asset, tinutukoy rin nito na maaaring magkasundo ang mag-asawa sa ibang paraan. Sa madaling salita, pinapayagan ang prenuptial agreement sa China.
Maaaring tukuyin ng mag-asawa sa prenuptial agreement kung magkakasama o hiwalay na pagmamay-ari ng bawat partido ang asset habang o bago ang kasal. Dapat nakasulat ang agreement ngunit hindi kailangang notarized upang maging effective. Kung hindi jointly owned ng mag-asawa ang lahat ng asset, mas mabuting gumawa ng detalyadong listahan at isama bilang attachment sa agreement. Lubhang inirerekomenda ring malinaw na tukuyin kung paano babayaran ang family expense kapag hindi jointly owned ang asset.
Source: Sophie Mao mula CHinaLawHelp.com