Meine Frau, die keine PoNY ist (Person nicht-gelber Hautfarbe) wie ich, nahm mich einmal zu ihrer Cousine mit. Diese Cousine war ebenfalls mit einer PoNY verheiratet. Freunde, bevor ich die Geschichte fortsetze: Wie andere PoNY in China empfinde ich das gefürchtete LW-Wort (Laowai) als zutiefst beleidigend. Was ich nicht ertragen kann, sind „Uncle Toms“, die sich dieses Wort aneignen und behaupten, es sei „harmlos“.
Zurück zu meiner Geschichte: Der PoNY-Ehemann der Cousine erwies sich als ein solcher „Uncle Tom“. Die Cousine benutzte das LW-Wort immer wieder – LW hier, mit einem LW verheiratet, andere LW dort. Meine Frau, die sich sehr bemüht hat, unsere Sichtweise zu verstehen, wusste, dass mich das verletzte, und bat die Cousine höflich, nicht alle paar Sekunden das LW-Wort fallen zu lassen.
Reagierte die Cousine und entschuldigte sich? Nein, Freunde, denn „Uncle Tom“ unterbrach sie.
„Rassismus wurde vom Westen erfunden.“
Mehr erfahren:
SixthTone gibt Weißen die Schuld an Chinas antischwarzem Rassismus
? 3 Videos „Nenn mich nicht Laowai“ mit chinesischen Untertiteln?
WENN SIE UNS MÖGEN, TEILEN!
? alle Artikel
Zuerst im offiziellen WeChat-Account ExpatRights veröffentlicht