Mainit ang gabi. Nakaupo ako kasama ang kaibigan sa terrace ng bar sa bayan, ninanamnam ang banayad na hangin, nakikinig sa malambot na jazz, at umiinom ng beer. Maayos ang lahat hanggang itinaas ng kaibigan ko ang kilay patungo sa katabing mesa. Isang matabang matandang Western na lalaki ang may nakaupo sa kandungan na tila nymph na babaeng Chinese, at marubdob silang naghahalikan. Kung saan-saan ang mga braso at kamay nila, at humahagikgik siya na parang pre-teen. Kung hindi nanaig ang mas mabuti kong judgment, aakalain kong pre-teen siya. Hindi komportable kaming tumingin sa paligid kung may ibang nakakakita. Lahat ay nakakita. Sa isang punto, sabay-sabay na napasinghap ang lahat nang dilaan ng babae ang mga eyeball ng mataba niyang mangingibig.
Larawan: peruisay
Nagtinginan kami ng kaibigan ko sa takot. Pagkatapos ay suminghal siya nang may paghamak.
"Na para bang may makukuha siyang kasing-cute niya sa sariling bansa."
"O kasing-bata," dagdag ko.
"Napakakaraniwan."
At totoo iyon. Karaniwan sa Shanghai na makakita ng may-edad na laowai na nakaakbay sa isang bata at kaakit-akit na babaeng Chinese, gaya ng pagkakaraniwan ni Haibao. At hindi lamang matatandang lalaki ang gumagawa nito—karamihan sa mas bata kong kaibigang lalaki ay nakarelasyon na rin, sa isang panahon, ng mga lokal na babae. May kasabihan pa sa Mandarin na maihahalintulad sa "matandang toro na kumakain ng sariwang damo" (老牛吃嫩草), na napakahusay maglarawan sa sitwasyon.
Kaya ano ang nakaaakit sa mga western na lalaki sa mga babaeng Chinese? Sa pagtatanong-tanong, natuklasan kong kasingdami ng magkapareha ang mga dahilan. Sinabi sa akin ng isang lalaki, nang may pag-unawa, na ang babaeng Chinese ang sagisag ng femininity—petite, makinis na balat, almond eyes, payat na mga braso at binti, at matamis na kilos. Kumindat nang malandi ang isa pang kaibigan at sinabi ang pariralang kinikilabutan ako—‘yellow fever.’ Sinabi ng American neighbor ko na mahusay sa Mandarin niya ang pagkakaroon ng Chinese girlfriend, at nagluluto ito ng masarap na Hunan beef. Napaka-mapagsamantala! Ngunit sa palagay ko, pinipili nating lahat ang partner para sa mga dahilang may pakinabang sa atin. Sinabi ng kaibigan kong si Jack na nasisiyahan siyang magkaroon ng panandaliang relasyon sa mga babaeng Chinese dahil ayaw niyang pumasok sa seryosong mahabang relasyon sa western na babae, dahil aalis siya sa Shanghai sa katapusan ng taon. Ayon sa kaniya, mas tanggap ng mga babaeng Chinese ang one-night stand at maikling affair.
Larawan: xingnawei
At gayundin, katumbas na sigla ang isinusukli ng mga babaeng Chinese sa kanilang mga manliligaw na Kanluranin. Dahil ba ito sa pang-akit ng dayuhang sahod na nagpapalaki sa pitaka ng kanilang kapareha? Sa pangakong kasal balang araw at one-way ticket patungong Europe o United States? O sa sinasabing mas malawak na pananaw sa mundo ng mga dayuhang lalaki?
Idagdag ang aming WeChat: baizhuzhu2024
Marahil dahil itinuturing na mas tapat ang mga western na lalaki kaysa sa kanilang katumbas na Chinese, bagaman tiyak na mapagtatalunan ito. May reputasyon ang mga lalaking Chinese sa pagkakaroon ng maraming babae. Binigyan ako ng French boyfriend ko ng bouquet ng rosas noong Valentine's Day ngayong taon, at hiwalay na nakabalot ang bawat bulaklak. Halimbawa ba ito ng karaniwang paraang Chinese na gumamit ng 12 piraso ng plastic kung sapat na ang isa o wala, naisip ko? Hindi, sabi ng boyfriend ko. Sa palagay niya, binalot nang ganito ang mga bulaklak upang mabigyan ng mga lalaking Chinese ng tig-isang bulaklak ang bawat isa sa marami nilang girlfriend.
Ngunit mahirap hamunin ang malalim na nakaugat na pananaw, lalo na kapag mga magulang ang sangkot. Tatlong taon nang nakikipagrelasyon ang kaibigan kong si Echo sa German niyang nobyo na si Georg. Magkasama silang nakatira at nagpaplanong lumipat sa Germany sa susunod na tag-init. "Hindi gaanong masaya ang mga magulang ko na kami ni Georg," sabi niya. "Natatakot silang ilayo niya ako sa kanila habambuhay. Sinubukan kong ipaliwanag kung gaano ko siya kamahal at na mananatili akong anak nila kahit lumipat ako sa Germany, ngunit tila hindi nila nauunawaan."
Larawan: Jacob Montrasio
Tunay ngang ang parent factor ang sumisira sa maraming interracial relationship. Masaya ang kaibigan kong si Rob sa dalawang-taon niyang girlfriend na Shanghainese, ang 24-anyos na si Summer, hanggang pinilit siya ng mga magulang nito na pakasalan ang kaisa-isang anak nila. ‘Hindi pa ako handa,’ paliwanag ni Rob. ‘Mahal ko si Summer, ngunit hindi ko siya papakasalan, kaya ginawa ng mga magulang niya ang lahat upang ilayo siya sa akin.’ Nakalulungkot, nagtagumpay sila at tinapos ni Summer ang relasyon kay Rob.
Madaling mag-generalize tungkol sa dahilan ng Western na lalaki sa pakikipag-date sa Chinese na babae. Para man sa ego, pagbutihin ang Mandarin, o magsaya lamang, wala talagang pakialam ang iba hangga't consensual.
